过宋州

睢阳陷虏日,外绝救兵来。

世乱忠臣死,时清明主哀。

荒郊春草遍,故垒野花开。

欲为将军哭,东流水不回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 怀古 · 感慨
创作背景
大历年间途经宋州凭吊故垒
本诗作于唐代宗大历年间,安史之乱平定后,诗人途经宋州即古睢阳城,看到昔日鏖战的军事故垒,有感于张巡等将士死守睢阳、粮尽援绝殉难的史实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁五言律诗,全诗共八句四十字,格律严整,中间两联对仗,是唐代咏史怀古诗的常见体裁类型,在古典诗歌体裁体系中属于应用广泛的近体诗品类。
情感 · 解读
本诗核心情感为对安史之乱中睢阳保卫战殉国的张巡、许远等忠烈将士的崇敬与哀悼,抒发了对战乱的深切慨叹,暗含对忠烈精神的赞颂与对和平时代的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“睢阳”是古地名,对应今天的河南商丘一带。“虏”是对安史叛军的贬称。“故垒”指的是睢阳保卫战遗留下来的旧时军事堡垒。“将军”特指在睢阳保卫战中殉国的张巡、许远等忠烈将领。大家阅读时要注意这些字词的特定指代含义,避免混淆通用语义。这些字词都带有明显的时代背景印记,是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句说的是睢阳被安史叛军攻陷的那一天,城外的救兵早就断绝了支援。第二句说的是世道混乱的时候忠臣们战死沙场,时局清明之后贤明的君主为他们的牺牲感到哀伤。第三句说的是荒凉的郊外春天的青草长遍了每一处地方,旧时的堡垒旁边野花开得十分茂盛。第四句说的是我想要为殉国的将军们痛哭一场,可是向东流去的河水再也不会回来了。大家可以通过直白的释义快速了解诗歌的表层意思。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人路过宋州的时候,凭吊在安史之乱中死守睢阳最终殉国的忠烈将士所作。诗歌先交代了睢阳陷落的历史背景,再抒发对忠烈的赞颂与哀悼,最后借眼前的荒凉春景表达了对忠魂逝去的沉痛慨叹。整首诗没有过于华丽的修饰,情感质朴真挚,很容易让读者感受到诗人的悲痛情绪。我们可以从中感受到古人对忠义精神的推崇与认可。
跨学科 · 是什么
睢阳保卫战史实历史学
睢阳保卫战发生在安史之乱时期,张巡、许远率领不到一万的守军死守睢阳城长达十个月的时间。期间多次打退了叛军的进攻,最终因为粮尽援绝,城破之后全部殉难。这场战役成功阻挡了叛军南下进攻江淮地区的步伐,为唐朝保住了重要的财税供给基地,为最终平定安史之乱做出了巨大的贡献。后世一直将张巡、许远作为忠烈的代表人物进行纪念。这场战役也是安史之乱中最为惨烈的战役之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁平缓,不需要过于激昂的情绪。每句按照“二三”的节奏断句,比如“睢阳/陷虏日,外绝/救兵来”。每句的最后一个字可以适当拖长读音,突出诗歌的韵律感。读到尾联“欲为将军哭,东流水不回”的时候可以适当放缓语速,加重语气,体现出诗人的沉痛情绪。大家可以反复诵读几次,慢慢体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“世乱忠臣死,时清明主哀”的对仗句式,这是典型的正对句式,上下句语义相关、结构一致。仿写的时候要注意上下句的词性相对、平仄协调,内容也要有对应关系。比如可以仿写“岁寒松柏劲,春暖桃李芳”,上下句分别对应不同季节的植物特征,对仗工整。大家可以多尝试几个不同主题的仿写,熟练掌握这种对仗句式的写法。
名句日常写作应用
“世乱忠臣死,时清明主哀”这句可以用在纪念英烈、赞颂忠义精神的日常写作场景中。比如写纪念革命先烈的文章时,可以引用这句诗来表达对动荡时期挺身而出的忠义之士的赞颂。也可以用在写历史人物的作文里,用来概括忠烈人物的功绩与后世对他们的追思。大家使用的时候要注意贴合文章主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
张巡人物关联|历史关联
张巡是本诗凭吊的核心忠烈人物,是睢阳保卫战的核心指挥将领,率领守军死守睢阳最终殉国,是古代忠烈精神的典型代表。这首诗创作的核心动因就是凭吊张巡等殉国将士,二者关联紧密。

名句 CLASSIC LINES

世乱忠臣死,时清明主哀
该句是本诗核心名句,以工整的对仗凝练概括了乱世忠烈殉国、太平时代君主追思的历史逻辑,情感沉郁真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待