别吕守三首 其二
自此调元去，人今卧辙同。
棠阴闽岭外，星传浙江东。
四月黄梅雨，千山荔子风。
离亭独归处，回首意无穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别离任
此诗为作者送别即将离任赴浙的吕姓太守而作。据诗中“闽岭外”与“浙江东”可知，吕守任所在福建，新任所将在浙江。诗作于吕守离任之际，百姓卧辙挽留，作者以此诗表达对友人政绩的赞誉与离别的不舍，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代士大夫送别诗的典型体制。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究平仄粘对与中间两联对仗，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚真挚的惜别之情，既表达了对离任官员德政的肯定与敬仰，也流露出对友人离去的依依不舍。情感表达含蓄深沉，通过景物描写与典故运用，将离愁别绪寄托于山水风雨之中，体现了宋代士大夫重情重义的风范。
基础解读 READING
语文核心知识
调元
字面意思是调和元气，这里比喻担任宰相或高官治理国家。诗中指吕守升任更高官职，去朝廷或重要地方任职。这是一个赞美性的词语，说明吕守很有才能。出自《尚书》中关于治理国家的典故。
卧辙
意思是躺在车轮经过的路上。典故出自东汉侯霸离任时，百姓为了挽留他，甚至躺在车辙下阻挡车辆离开。诗中用这个典故形容吕守深受百姓爱戴，离任时百姓舍不得他走，表现了他治理地方的政绩非常好。
棠阴
字面意思是棠梨树的树荫。典故出自《诗经·甘棠》，周朝的召公曾在甘棠树下办公，他死后百姓怀念他，舍不得砍伐那棵树。后世用“棠阴”比喻官员留下的德政和对百姓的恩惠。诗中指吕守在福建留下的仁政。
诗句释义
从此您就要升任高官去治理国家了，如今百姓像古人一样卧辙挽留。您在福建留下的德政恩泽，将随着您前往浙江东部。正是农历四月黄梅成熟的雨季，千山万岭吹来荔枝成熟的清风。在送别的亭子独自归去，回过头看，心中的情意无穷无尽。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。作者在诗中高度赞扬了朋友吕守在福建任职期间的优秀政绩，描写了百姓对他依依不舍的送别场景。同时，通过描写初夏江南特有的梅雨和荔枝风光，表达了作者对朋友离去的深厚情谊和美好祝愿，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
浙江东地理学
诗中“浙江东”指浙江东部地区，钱塘江以东区域。宋代设有“两浙东路”，辖区包括绍兴、宁波、台州等地。这是吕守即将赴任的地方。从福建到浙江，路途遥远，点明了友人此行路途的遥远和离别的长久。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要舒缓沉稳。前四句叙述政绩和行程，声音要庄重有力。后四句写景抒情，语调要柔和深情。特别是“四月黄梅雨，千山荔子风”一联，要读出画面的美感和淡淡的忧伤。最后一句“回首意无穷”要慢读，读出余音绕梁的感觉。
句式仿写
可以模仿颔联“四月黄梅雨，千山荔子风”进行对偶句练习。结构为“时间+物象+自然现象，数量+物象+自然现象”。例如：“三月桃花水，万柳春风烟”、“九月寒霜露，满山红叶风”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用
“四月黄梅雨，千山荔子风”可用于描写初夏江南景色的作文中。例如写家乡夏天：“家乡的夏天是迷人的，正如古诗所云‘四月黄梅雨，千山荔子风’，那连绵的细雨和满山的果香，构成了我童年最美的记忆。”也可用于表达离别时的情景交融。
关联知识图谱
甘棠遗爱同典故
诗中“棠阴”一词直接引用《诗经·甘棠》典故，借召公在甘棠树下施政的典故，赞美吕守在福建留下的德政，表达对官员清廉爱民的颂扬。
卧辙挽留同典故
诗中“卧辙”引用东汉侯霸的典故，百姓卧辙阻挡车驾挽留良吏，生动表现了吕守深受百姓爱戴的程度，是送别诗中常用的赞美手法。
名句 CLASSIC LINES
四月黄梅雨，千山荔子风
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境优美。以“黄梅雨”点明时令，以“荔子风”勾勒地域风光，将江南初夏的朦胧烟雨与南国荔枝的清香之风尽收笔底。既写出了送别时的自然环境，又以景结情，烘托出离别的惆怅与对友人的美好祝愿，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待