赴南恩道间和杨体南三首 其三
白鸥应怪旧盟寒，斗粟低佪真强颜。
更度桑干隔并土，不堪回首旧家山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪南恩
此诗作于诗人贬谪南恩州（今广东阳江）途中。南恩州在宋代被视为偏远荒蛮之地，诗人由北南下，跨越千山万水，政治上的失意与地理上的阻隔共同构成了本诗的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐宋诗人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为深沉的羁旅之愁与思乡之痛。诗人身处贬谪途中，远离故土，回首北望，情感真挚沉痛。全诗情感由自责转至悲凉，层层递进，展现了士大夫在政治挫折中的内心挣扎。
基础解读 READING
语文核心知识
旧盟
指过去与白鸥订立的盟约。典故出自《列子》，原意指人无机心，与鸥鸟相亲近。这里诗人说自己违背了隐居的初衷，出来做官，觉得对不起白鸥。这是诗人自责之词，表达了对官场生活的厌倦。
斗粟
指很少的粮食，比喻微薄的俸禄。诗人用这个词来形容自己为了这点微薄的收入而奔波，感到非常羞愧。'斗'是量器，'粟'是小米。这里形象地写出了诗人内心的无奈和自嘲。
强颜
意思是厚着脸皮，勉强装出笑脸。诗人觉得自己为了生计不得不做官，违背了本心，是一种'强颜'的行为。这个词生动地刻画了诗人内心的矛盾和痛苦，表现了他不愿同流合污的高洁志向。
白鸥应怪旧盟寒
白鸥应该会责怪我背弃了以前的盟约，对我态度冷淡。诗人运用拟人手法，想象白鸥在责怪自己，实际上是自己在责怪自己。'寒'字既写出了盟约的破裂，也暗示了诗人内心的凄凉。
斗粟低佪真强颜
为了微薄的俸禄，我犹豫徘徊，真是厚着脸皮勉强自己啊。'低佪'写出了诗人犹豫不决的样子，'真强颜'则是深深的自我谴责。这句诗直白地表达了诗人对仕途的厌倦和无奈。
更度桑干隔并土
我又渡过了桑干河，隔着并州的土地。桑干河在北方，这里指代遥远的北方。诗人想象自己越走越远，离家乡越来越远。'隔'字写出了空间上的阻隔，也暗示了心理上的距离。
不堪回首旧家山
我不忍心回头看那故乡的山峦。这是全诗的情感高潮。'不堪回首'四个字，包含了无限的辛酸和痛苦。'旧家山'指故乡，诗人此时被贬南方，回望北方故乡，心中充满了悲伤。
主旨概括
这首诗写于诗人被贬官去南恩州的路上。诗人通过写自己违背与白鸥的盟约出来做官，表达了对官场的厌倦。通过写自己离家越来越远，表达了对故乡的深深思念。全诗感情真挚，语言朴实，读来令人感动。
跨学科 · 是什么
桑干河地理学
桑干河是中国北方的一条重要河流，位于海河流域。它流经山西和河北两省，最后注入永定河。在古代，桑干河常常被诗人用来指代北方边塞地区。在这首诗里，桑干河代表了遥远的北方，是诗人故乡的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍慢，语调要低沉。前两句要读出诗人的自责和无奈，'怪'、'寒'、'强颜'要重读。后两句要读出悲伤和痛苦，'不堪回首'要读得缓慢、沉重，'旧家山'要读得深情。
句式仿写
可以模仿'不堪回首旧家山'这句诗进行写作。例如：'不堪回首童年事'、'不堪回首落榜时'。这种句式常用来表达对过去痛苦经历的回忆，或者对美好时光流逝的感叹。
写作应用
'不堪回首'这个成语在现代写作中经常使用。比如写回忆录时，可以说'那段不堪回首的经历让我变得更加坚强'。写散文时，可以用'不堪回首'来表达对过去的遗憾和留恋。
关联知识图谱
鸥鸟忘机同典故
源自《列子》中好鸥鸟者故事，本诗'旧盟'即用此典，表达归隐之心。
名句 CLASSIC LINES
不堪回首旧家山
此句直抒胸臆，情感爆发力极强。'不堪回首'四字道尽了诗人内心的极度痛苦与无奈，'旧家山'则凝聚了对故园的深切眷恋。此句常被后世用于表达身处逆境、怀念故土的沉痛心情。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待