秋日忆暕上人

李端 · 唐

一从持钵别，更未到人间。

好静居贫寺，遗名弃近山。

雨前缝百衲，叶下闭重关。

若便浔阳去，须将旧客还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念 · 赞美 · 隐逸

创作背景

大历年间秋日怀念僧人

本诗为唐代诗人李端大历年间所作，创作动因是诗人秋日独处时，思念多年未见的僧人好友暕上人，未涉及重大历史事件，创作时间学界公认为大历中期，无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十个字，严格遵循五律格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，至初唐定型，是唐代文人常用的诗歌体裁之一，注重平仄协调、对仗工整、押韵严格，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是诗人秋日对暕上人的深切思念之情，第二层是对暕上人淡泊名利、安贫乐道的修行品格的由衷赞叹，整体情感基调冲淡平和，兼具友人情谊与对隐逸修行生活的认同。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

持钵指僧人拿着钵盂化缘，这里指代僧人出行。百衲指百衲衣，是僧人用许多碎布缝制成的袈裟。重关指寺院的多层大门。浔阳是古地名，也就是今天的江西九江，是陶渊明隐居的地方。旧客在这里是诗人的自指。所有字词都是唐代诗文的常用语义，没有生僻的通假字或者古今异义情况。

逐句白话释义

第一二句的意思是自从暕上人拿着钵盂辞别之后，就再也没有到世俗人间来过。第三四句的意思是他喜好清静，居住在简陋的寺院里，抛却虚名，连附近的名山都不愿意接近。第五六句的意思是下雨之前他在缝制百衲衣，秋叶飘落的时候紧紧关着寺院的多层大门。第七八句的意思是如果他要去浔阳的话，一定要记得把我这个老朋友带上。

核心主旨与内容概括

本诗围绕秋日怀念暕上人的核心主题展开，先写暕上人远离世俗的修行状态，再写他清苦恬淡的日常生活细节，最后表达想要和友人一同隐居的愿望。整首诗没有激烈的情感抒发，风格冲淡自然，既写出了两人深厚的友情，也表达了诗人对隐逸修行生活的向往之情。

跨学科 · 是什么

唐代僧人生活社会学

唐代汉传佛教发展兴盛，僧人分为不同的类型，其中隐居修行的僧人不依附权贵，生活清苦，日常自己劳作，缝制衣物，很少外出，也很少接待世俗客人，很多人会选择远离人群的山寺居住，这种修行方式在当时被认为是品行高洁的表现，受到很多文人的尊重。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和舒缓，符合诗歌冲淡的风格。断句参考为：一从/持钵别，更未/到人间。好静/居贫寺，遗名/弃近山。雨前/缝百衲，叶下/闭重关。若便/浔阳去，须将/旧客还。第三联可以稍微放慢语速，突出细节描写的画面感，最后两句可以稍微加重语气，体现诗人的期许之情。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗第三联的对仗句式，也就是用两个并列的场景细节来表现人物的性格特点，格式为“X前/下+动宾短语，X下/前+动宾短语”。比如可以仿写为“花前研新墨，月下抚旧琴”，用来表现文人的雅致生活，也可以仿写为“饭前擦桌椅，饭后扫庭院”，用来表现普通人的勤劳习惯，仿写的时候要注意前后两句的对仗工整，场景要符合人物的身份特点。

名句应用场景

“雨前缝百衲，叶下闭重关”这句可以用在描写隐居生活、赞美他人淡泊名利品格的作文里。比如写一个远离城市喧嚣、在山里独居的老人的时候，可以引用这句诗来表现他生活的恬淡自足，也可以用在描写寺庙僧人生活的文章里，体现修行者的清苦和笃定，还可以用在表达自己对慢生活向往的抒情文章里，增强文字的文化底蕴。

关联知识图谱

《寻隐者不遇》同主题

两首诗都是描写隐居者、僧人生活的作品，都体现了对淡泊隐逸品格的赞美，风格都属于冲淡自然的类型，适合放在一起对比阅读，帮助理解唐代文人对隐逸生活的态度。

名句 CLASSIC LINES

雨前缝百衲，叶下闭重关

这两句生动刻画了暕上人清苦修行的生活状态，历代诗评多赞其写景与写人融为一体，冲淡自然。

标签 TAGS

思念赞美隐逸地理学民俗学社会学

作者 POET

李端约743-782年

中唐诗人，大历十才子成员