送凌知监赴玉环次觉无象韵
晨兴趣行装，秋色满离席。
悲风苦送声，短晷频移刻。
兰舟薄暮发，去去转遐僻。
极目望官所，沉沉烟霭积。
清有濯缨水，白有漱齿石。
悠然水石间，官情聊自适。
朝焉游其南，暮焉戏其北。
彼微山中鸟，亦将识公德。
公无赋归去，田园付人役。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赴任送别
此诗为作者送别友人凌知监赴任玉环而作。凌知监即凌孟春，时任玉环盐监，诗人以此诗赠别，并次韵觉无象（即僧人智觉）的诗作。宋代文人间次韵唱和风气盛行，此诗即为此背景下的产物，反映了士大夫阶层的交游生活与官场文化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式灵活自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。该体裁句式长短适中，节奏沉稳，适合表达深沉复杂的情感与叙事内容。
情感 · 解读
全诗情感基调由送别的惜别之情转为对友人的勉励与期许。诗人通过描绘秋日送别的萧瑟景象，渲染离愁别绪，随即笔锋一转，以玉环的自然风光与清幽环境宽慰友人，鼓励其在任上悠然自适，造福一方，体现了深厚的友情与豁达的胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“趣”通“促”，意为急忙、赶赴，表现了行程的匆忙。“晷”指日影，代指时间。“短晷”形容秋日白昼变短。“遐僻”指偏远闭塞的地方。“濯缨”指洗涤帽带，出自《楚辞·渔父》，象征清高自守。
逐句释义
清晨急忙整理行装，秋天的景色充满了送别的宴席。悲凉的秋风苦苦发出送别的声音，短暂的白昼频繁移动着日影。兰舟在傍晚出发，一路前行去往偏远的地方。极目远眺你要去任职的地方，沉沉的烟雾积聚在那里。那里有清澈的水可以洗涤帽缨，有洁白的石头可以漱口。悠然自得地生活在水石之间，官场的情怀姑且自我调适。早晨在南边游玩，傍晚在北边嬉戏。那微小的山中鸟儿，也将认识你的德行。您不要吟唱归去来兮辞，田园里的劳作就交给别人吧。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。诗人通过描写秋日送别的场景和想象友人赴任地玉环的清幽环境，表达了对友人的依依惜别之情。同时，诗人劝慰友人要在偏远的地方随遇而安，保持高洁的品格，安心任职，体现了深厚的友情和豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中描写玉环“沉沉烟霭积”，这符合玉环作为海岛的地理特征。海岛四周环水，水汽充足，容易形成海雾。特别是在秋季，气温下降，暖湿气流经过海面容易凝结成雾，导致能见度降低，呈现出烟霭沉沉的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应稍低沉，体现离别的伤感，“悲风”二字重读。后文描写玉环风光时，语调转为舒缓、轻快，体现宽慰之意。最后两句劝勉要有力、坚定，表达对友人的信任与鼓励。
句式仿写
可仿写“清有……，白有……”句式，运用对偶手法描写景物。例如：“清有明月光，白有寒霜色。”或“清有溪边柳，白有岭上云。”通过颜色和事物的对应，营造工整优美的意境。
写作应用
“清有濯缨水，白有漱齿石”一句可用于描写自然环境的清幽，或表达高洁的志趣。在写作中，可引用此句来形容隐居生活的惬意，或表达在纷繁世俗中保持内心清净的决心，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴远方任职之作，均通过描写环境渲染离情，并寄语友人。
名句 CLASSIC LINES
清有濯缨水，白有漱齿石
此联为全诗核心名句，运用对仗工整的句式，描绘了玉环清幽洁净的自然环境。引用“濯缨”典故，寓意高洁的操守，既赞美了当地的山水之美，又暗含对友人清廉自守、随遇而安的期许，情景交融，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待