翁府君挽词
场屋收功不在身，兰馨玉润总奇人。
过庭诗礼家风变，坦腹门阑喜气新。
华屋产芝虽美瑞，白头生齿误青春。
篮舆方起南游兴，无奈今年岁在辰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽词创作背景
此诗为诗人悼念一位姓翁的长者（府君是对男子的尊称）所作。逝者虽才华横溢、家风淳厚，却终身未能在科举考场得志。诗中提及'岁在辰'，暗合古代'岁在龙蛇'的生死禁忌，点明了创作的时间背景与悼念主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是后世文人抒发情感、应酬唱和的重要载体，具有严谨的格律规范和极高的艺术表现力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛惋惜，既有对逝者生前才华与美德的赞颂，又有对其科举未第、壮志未酬的遗憾。同时，诗人结合自身境遇，流露出对命运无常、生死契阔的深沉感叹，哀而不伤，情真意切。
基础解读 READING
语文核心知识
场屋
指科举考试的考场，也称为贡院。在古代，读书人通过科举考试进入仕途，考场是他们命运转折的关键场所。这里指逝者生前参加科举考试的经历。
兰馨玉润
兰花的香气芬芳，玉石的光泽温润。这是一个成语，用来比喻人的品德高尚、气质美好，或者形容子弟才华出众。这里用来赞美逝者是一位品德高尚的奇人。
首联释义
科举考场上的功名没有落在你的身上，但你如兰花般芬芳、美玉般温润，总归是一位奇特的人才。这两句诗是对逝者一生的高度评价，虽然仕途不顺，但人格完美。
颔联释义
你教导子女遵循诗礼传家的传统，家风因此发生了良好的变化；你像王羲之坦腹东床一样豁达，给家族带来了新的喜气。这里赞扬逝者治家有方和性格开朗。
颈联释义
华丽的房屋里长出灵芝虽然是美好的祥瑞，但满头白发却长出新牙齿，这其实是耗尽精气的征兆，误以为是青春重返。这两句诗用反衬的手法表达了对逝者离世的惋惜。
尾联释义
刚刚坐上竹轿兴起南游的兴致，无奈今年是辰年，命运在这个时间节点终结。最后两句表达了人生无常、生死由命的无奈与哀痛。
核心主旨
这首诗是一首挽词，主要表达了对逝者的沉痛悼念。诗人赞美逝者品德高尚、教子有方，同时惋惜他科举不顺、壮志未酬。全诗情感真挚，既有对逝者生前风采的回忆，也有对生死无常的深刻感叹。
跨学科 · 是什么
科举制度
诗中'场屋'指科举考场。科举是中国古代通过考试选拔官吏的制度，始于隋朝，确立于唐朝，完备于宋朝。科举是读书人进入仕途的主要途径，考场上的成败往往决定了一个人一生的命运。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。首联'不在身'三字略带遗憾语气；颔联'喜气新'可稍作上扬，表现逝者生前的豁达；颈联'误青春'要读出惋惜之情；尾联'无奈'二字重读，表达深沉的哀痛。
句式仿写
可仿写'兰馨玉润总奇人'一句，运用比喻手法赞美人物品质。例如：'松贞梅傲真君子'，用松梅比喻坚贞傲岸的品格，句式工整，意象鲜明。
写作应用
核心名句'场屋收功不在身'可用于议论文写作，论证'人生的价值不在于功名利禄'等观点。在记叙文中，可用于描写那些才华横溢却时运不济的人物，表达惋惜与敬佩之情。
关联知识图谱
王羲之同典故|人物关联
诗中'坦腹'一词引用了王羲之坦腹东床的典故，用以形容逝者性格豁达、不拘礼法。
名句 CLASSIC LINES
场屋收功不在身
此句为全诗发端，直抒胸臆。意指考场（场屋）上的功名并未落在逝者身上，既是对逝者怀才不遇的客观陈述，也奠定了全诗惋惜感叹的情感基调，语言凝练，意蕴深长。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待