代妇人答
君勿题诗訾湘竹，君勿笑他儿女哭。
人为钟情故生爱，夫妇相思乃常态。
为君飘荡太无根，两脸尽是思君痕。
安得相依似双竹，长保千秋万秋绿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感相思
创作背景
代拟体创作
本诗采用“代答”的拟作手法，作者模拟妇人语气回应外界的误解。此类题材多源于古代游子思妇的社会现实，具体创作背景史籍无载，旨在表达闺怨深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的格律对仗，形式较为自由。七古源于汉魏乐府，至唐代发展成熟。此诗语言通俗流畅，具有乐府民歌般的叙事与抒情特质。
情感 · 解读
全诗情感核心为思妇对游子的深切思念与对忠贞爱情的渴望。诗人代妇人立言，情感真挚热烈，既有对离别的哀怨，又有对长相厮守的坚定期盼。
基础解读 READING
语文核心知识
訾
“訾”读作zǐ，意为指责、非议。诗中指不要写诗批评湘竹上的斑痕。此字为生僻字，理解其义是读懂首句的关键。
诗句白话释义
你不要对着湘竹题诗指责，也不要嘲笑那些儿女情长的哭泣。人因为有了情感才会产生爱意，夫妻之间互相思念是正常的事情。我为了你四处飘荡没有根基，脸上全是思念你留下的泪痕。怎样才能像那成双成对的竹子一样，永远保持千秋万代的翠绿呢？
核心主旨
这首诗模拟妇人的口吻，表达了对离家在外的丈夫的深切思念。诗人通过反驳他人的嘲笑，肯定了夫妻相思的合理性，并借用双竹的比喻，表达了对爱情忠贞不渝、渴望团圆的美好愿望。
跨学科 · 是什么
湘竹与斑竹植物学
湘竹即斑竹，是禾本科刚竹属的一种变种。其竹竿表面分布着紫褐色或淡褐色的斑点，形似泪痕。科学上认为这是真菌感染或土壤微量元素所致，但在文学中常被赋予神话色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍慢，情感由开头的辩解转为中间的倾诉，最后两句要读出期盼与坚定。前两句“勿”字要读出劝阻语气，结尾“千秋万秋绿”要读得深情而悠远。
句式仿写
本诗结尾“安得相依似双竹，长保千秋万秋绿”运用了比喻和反问。可仿写为：安得相知似松柏，长傲风霜雨雪中。通过比喻表达对某种品质或关系的向往。
写作应用
“安得相依似双竹，长保千秋万秋绿”可用于表达对爱情、友情长久稳固的祝愿。适用于情人节祝福、结婚纪念日贺词或歌颂坚贞友谊的文章中，增添文化底蕴。
关联知识图谱
娥皇女英同典故
本诗首句“湘竹”意象直接源自娥皇、女英哭舜的传说，二者均表达忠贞爱情。
名句 CLASSIC LINES
安得相依似双竹，长保千秋万秋绿
此二句以双竹相依比喻夫妻团聚。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待