剡溪杂咏 了溪
禹迹始壶口，禹功终了溪。
余粮散幽谷，归去锡玄圭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
王十朋绍兴任职
此诗为南宋诗人王十朋所作《剡溪杂咏》组诗之一。创作背景与王十朋的仕宦经历直接相关。王十朋曾任绍兴府签判，剡溪（今浙江嵊州一带）为其辖地或常经之地。诗人行经当地名为“了溪”的河流，联想到《史记》等典籍中关于大禹治水“毕功于了溪”的传说，有感而发，遂作此诗以咏怀古迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，是古典诗歌中最为凝练的体式之一。其源流可追溯至汉魏古诗，至唐代定型并臻于成熟。五绝以二十字为限，要求语言高度浓缩，意境深远，常于尺幅之间见万千气象。在历代文体中，五绝以其含蓄隽永、言简意丰的特点，占据重要地位，尤擅于咏史怀古、即景抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感是对上古圣王大禹治水功绩的深沉赞颂与追怀。情感肌理清晰，由追溯治水起点（壶口）的艰辛，到礼赞功业终点（了溪）的辉煌，再到想象功成后余粮散落、玄圭受锡的祥和场景，层层递进。历代主流解读共识认为，此诗借咏史寄托了对为民造福、功成不居的崇高精神的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 禹迹：指大禹治水时留下的足迹或工程遗迹。2. 壶口：地名，相传为大禹治水的起点，位于今山西省吉县，黄河至此形如壶口，故名。3. 禹功：大禹治水的功业。4. 了溪：古水名，相传为大禹治水工程的终结之地，在今浙江嵊州。5. 余粮：指大禹治水成功后，百姓丰足，粮食有余。6. 幽谷：幽深的山谷。7. 锡：通“赐”，赏赐。8. 玄圭：黑色的玉圭，古代帝王举行典礼时所用的一种玉器，此处指舜帝赏赐给大禹，以表彰其治水之功。
逐句白话释义
第一句“禹迹始壶口”：大禹治水的足迹和工程，是从壶口这个地方开始的。第二句“禹功终了溪”：大禹治水的伟大功业，最终在了溪这个地方完成。第三句“余粮散幽谷”：治水成功后，粮食丰收有余，散落在幽深的山谷之中。第四句“归去锡玄圭”：大禹完成使命归去，舜帝赏赐给他黑色的玉圭作为表彰。
核心主旨概括
这首诗通过简洁的语言，概括了大禹治水从开始到结束的完整历程，并描绘了功成后天下富足、君王嘉奖的祥和景象。全诗核心主旨是赞颂大禹不畏艰险、为民治水的丰功伟绩，以及功成后不居功、受天命表彰的圣王形象，表达了对上古圣王功德的追慕之情。
跨学科 · 是什么
大禹治水历史学
诗句涉及中国上古史中最重要的传说之一——大禹治水。据《史记·夏本纪》记载，禹受舜命治理洪水，劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。他采用疏导之法，开辟九州，通九道，陂九泽，度九山，最终平定水土。壶口与了溪作为其工程的起讫点，是这一宏大历史叙事在地理空间上的文学投射。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗，宜用平稳、庄重的语气，语速中等偏缓，以体现咏史的肃穆感。节奏上，五言诗通常为“二三”或“二一二”顿挫，如“禹迹/始壶口，禹功/终了溪”。重音应落在“始”、“终”、“散”、“锡”等动词及“壶口”、“了溪”、“玄圭”等关键名词上，以突出事件的脉络与核心意象。
句式仿写
本诗前两句“禹迹始壶口，禹功终了溪”采用了“人物+事迹+始/终+地点”的对仗句式，结构工整，概括力强。可指导学生进行仿写，用于概括某位历史人物或一项伟大工程的起始与终结。例如：“长征始瑞金，会师终会宁。”或“探索始近地，驻留终天宫。”
写作应用
诗中“余粮散幽谷”一句，描绘了功业成就后惠及四方、自然祥和的景象，意境优美且富有象征意义。在日常写作中，可用于描述某项政策、工程或努力取得成功后，带来的广泛而深远的积极影响，使成果自然惠及基层或各个角落。例如，可用于描写乡村振兴、生态治理等主题的作文中。
关联知识图谱
大禹治水传说历史关联
本诗直接咏叹大禹治水事迹，其核心情节（始壶口、终了溪、散余粮、锡玄圭）均源于《史记》《尚书》等典籍对同一历史传说的记载。
名句 CLASSIC LINES
禹迹始壶口，禹功终了溪
核心名句为“禹迹始壶口，禹功终了溪”。此二句以高度概括的笔法，勾勒出大禹治水宏阔的空间与时间跨度。“壶口”与“了溪”一始一终，形成完整的叙事闭环，极具张力。其文化影响力在于将地理名词升华为功业的象征，后世常借此二句喻指伟大事业的开端与圆满。历代评价赞其“二十字中，具万里河山之势”。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待