昌龄和诗以不得志于贤关有欲退隠之语复用前韵勉其涵养俟时未可真作休休计也
出门休叹知己稀，开卷揽取前人奇。
西园松菊聊笑傲，未可遽赋休休诗。
涵养胸襟容万斛，仰视青天纸盈幅。
行看富贵来逼人，江左家声子当续。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励
创作背景
唱和赠答
此诗为作者酬答友人王昌龄之作。王昌龄因仕途失意，在和诗中流露出归隐之意，作者遂作此诗加以劝勉。诗中劝慰友人不要因暂时的挫折而灰心，应效法古人胸怀，积蓄力量，继承江左家声，等待时机建功立业。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，押平声韵。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，形式自由，不讲究严格对仗与平仄，适合铺陈叙事与抒发情感。此诗笔力雄健，气势流畅，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人怀才不遇的深切理解与同情，更有对其消极退隐思想的规劝。作者以开阔的胸襟、乐观的态度，勉励友人应涵养气度、等待时机，相信富贵功名终将到来，体现了积极进取的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“贤关”指代仕途或官场，此处指友人仕途不顺。“休休”指退隐、退休，语出《尚书》，此处指归隐之意。“万斛”为古代容量单位，形容极多，此处比喻胸怀宽广。“江左”指长江以东地区，历史上王氏家族为江左望族。
逐句释义
出门在外不要感叹知己难寻，打开书卷便能领略前人的奇思妙想。在西园与松菊相伴姑且傲然一笑，不要急着去写那归隐田园的诗篇。要涵养胸襟让它能容纳万斛之量，抬头仰望青天就像面对一张铺开的白纸。走着看富贵荣华即将逼人而来，江左王家的好名声你要继续传承下去。
主旨概括
这首诗是作者写给友人的劝勉之作。针对友人因仕途失意而想退隐的想法，作者进行了宽慰和鼓励。诗中劝导友人不要因为暂时的挫折而灰心丧气，应该多读书、养气度，耐心等待机会的到来，相信未来一定能够建功立业，继承家族的声望。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“松”与“菊”均为中国传统文化中的“君子”植物。松树四季常青，寿命长，象征坚贞不屈；菊花傲霜怒放，象征高洁隐逸。从植物学角度看，松树属于裸子植物，适应性强；菊花属于被子植物，品种繁多。作者以此两种植物自喻或喻人，表达了对高尚品格的追求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应前抑后扬。前四句劝慰时语气要温和、舒缓，体现关怀；后四句鼓励时语气要激昂、有力，特别是“涵养胸襟容万斛”一句，要读出气势与力量。韵脚字“稀、奇、诗、幅、续”要读得响亮，注意“幅”在古韵中与“斛”等字押韵的音韵美感。
句式仿写
可仿写“涵养胸襟容万斛”一句，运用夸张比喻的手法描写胸怀或气度。例如：“磨砺意志坚如铁”、“开阔眼界纳千川”。通过这种句式练习，学习如何用具体的形象来描绘抽象的精神品质。
写作应用
“涵养胸襟容万斛”一句非常适合用于关于“宽容”、“修养”、“格局”等主题的写作中。在议论文中，可以作为论据，论证“成大事者必有大胸怀”的观点；在散文中，可以作为抒情句，表达对高尚人格的向往与追求。
关联知识图谱
王昌龄（唐代诗人）人物关联
本诗标题与内容均指向与王昌龄的赠答关系，但需注意宋代亦有同名或异名王昌龄，或为借代。
松菊同主题|同意象
陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，象征高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
涵养胸襟容万斛
此句以夸张的比喻形象地描绘了宽广的胸怀，劝勉人要有容人之量与浩然之气。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待