明庆忏院上方地爽而幽盖精蓝之胜也予因会友托迹于其间一日探囊中得石刻诗一本乃王瞻叔国博先生题台人秀野堂也摹写景物颇类于此因置之壁间意有感触遂借其韵
下帷精舍远尘繁，境静心清事不关。
案上忘机有黄卷，眼中得趣是青山。
林泉欲共高僧老，事业未容吾辈闲。
准拟他年挂冠后，飘然杖履白云间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
借韵抒怀
此诗作于诗人任台州知州期间。明庆忏院环境清幽，诗人因会友暂居其间，偶得王瞻叔题写“秀野堂”的石刻诗本，觉其摹写景物与明庆院颇类，遂借其韵脚作此诗。诗中借他人酒杯浇自己块垒，抒发了对秀野景致的赞赏及自身归隐之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗兴起于唐代，至宋代更为成熟普及，是文人抒怀言志的重要载体，具有严谨的格律美和音乐美。
情感 · 解读
全诗情感核心为厌倦官场俗务、向往山林归隐。诗人身处清幽佛寺，心境澄明，流露出对“黄卷青山”恬淡生活的喜爱，以及对未来“挂冠”致仕、逍遥白云间的殷切期盼，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
下帷
原指汉代董仲舒放下帷帐讲学，三年不看窗外。这里用来形容专心致志地闭门苦读，不问世事。这个成语突出了诗人远离喧嚣、静心修学的状态。
黄卷
指书籍。古人常用黄柏汁染纸以防虫蛀，纸呈黄色，故称黄卷。诗中“黄卷”代指佛经或书籍，与“青山”相对，构成了读书修身的生活画面。
挂冠
指辞官归隐。典故出自汉代王莽时期，逢萌解下官帽挂在城门上，携家带口渡海隐居。后世常用“挂冠”作为辞官退休的代称，表达了诗人对自由生活的向往。
首联释义
在精舍中闭门苦读，远离了世俗的喧嚣与繁杂。环境幽静，内心清静，世俗杂事都与我不相干。
颔联释义
书桌上摆放着经书，让我忘却了机心与算计；眼中看到的青山，让我感受到了无穷的乐趣。
颈联释义
本想与高僧相伴，在林泉山水间安度晚年；无奈国家大事尚未完成，还不容许我们这一辈人闲下来。
尾联释义
打算等到将来辞官退休之后，我将拄着拐杖，穿着草鞋，自由自在地行走在白云缭绕的山间。
核心主旨
这首诗通过描写在明庆忏院清幽环境中的所见所感，表达了诗人对宁静读书生活的喜爱。同时，诗中也流露出对官场责任的羁绊感，以及对未来辞官归隐、逍遥自在生活的美好憧憬。
跨学科 · 是什么
精蓝地理学
“精蓝”是对佛寺的雅称，指精舍（寺院）与伽蓝（僧园）。诗题提到明庆忏院“地爽而幽”，说明寺院选址在地势高爽、环境幽静的地方，这符合中国古代寺院多建于山林胜境的建筑地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”式。如首句“下帷/精舍/远尘繁”，语调宜平缓沉稳，体现环境的清幽与内心的宁静。颈联转折处语调稍扬，尾联“飘然/杖履/白云间”则应读出轻快与向往之情。
句式仿写
可仿写“案上……有……，眼中……是……”这一句式，运用对仗手法描写自己的学习或生活环境。例如：“案上无声有书卷，眼中得趣是花香。”通过这一句式，练习对偶修辞的运用。
写作应用
“准拟他年挂冠后，飘然杖履白云间”一句意境优美，可用于描写“退休生活”、“向往自由”、“回归自然”等主题的写作中。它形象地描绘了摆脱束缚后的轻松与洒脱，适合作为文章的结尾升华句。
关联知识图谱
王瞻叔人物关联
诗题中提到“王瞻叔国博先生”，即原诗作者，诗人是借用其诗韵进行创作。
名句 CLASSIC LINES
准拟他年挂冠后，飘然杖履白云间
此联为全诗结句，亦是核心名句。诗人设想未来辞官归隐后的生活，拄杖穿履，飘然行走于白云之间。意象高远，境界空灵，将归隐之志具象化，表达了摆脱尘网、复返自然的强烈愿望，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待