和韩苦寒

羲和错冬令,寒燠常相兼。

在人为不常,时焉作贪廉。

玄冥当用事,如忌还如谦。

宜寒噤不嘘,群萌误抽尖。

既燠俄吹冷,夜寐黑不甜。

水行失其理,厥疾不可砭。

前日当孟冬,雷声震铜蟾。

三日辄大雪,飞花眩观觇。

逮此始逾月,屡变寒与炎。

晨起坐东窗,阳光快恩沾。

霜畦秀蔬苗,欣焉自腰镰。

顷刻变凛冽,枯藤怯提拈。

齿牙战霜风,缩舌疑衔箝。

架抽纷掀翻,谁能正牙签。

酒杯觉无力,瓶罄劳频添。

貂裘尚不暖,况无或衣缣。

兀坐拥黄䌷,脰作寒龟潜。

气血粟肌体,涕涶冰须髯。

红炉炽薪炭,旋觉寒星歼。

静思天壤间,万类何繁纤。

路傍泣冻馁,海角愁废淹。

羽毛有不庇,腥血有不𬊈。

岂堪当此时,可以吾身占。

殷勤语妻子,汝勿多怨嫌。

破被尚禁絮,漏茅可添苫。

人生苟知足,处此意亦恬。

但愿王化行,东西俱被渐。

尧天日舒长,有目皆可瞻。

寒生在陋巷,甘心事虀盐。

何须傍人门,炙手随奸𪫺。

耽耽王侯宅,笙歌下珠帘。

寒暑止温凉,焉知有穷檐。

否泰迭往来,祸福相依黏。

勿用倚彼玉,自分安吾蒹。

饱腹日三饭,蔽形衣一襜。

祁寒勿怨咨,庶用惩无厌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 悲悯
创作背景
和诗酬唱
此诗为酬和友人韩维(字持国)所作《苦寒》的和诗。韩维原诗描写冬日严寒,王令依韵和之,借题发挥,在描写自然气候的同时,融入了对社会现实的批判。
气候异常
诗作于北宋时期,诗中提及孟冬打雷、大雪频降等反常气象。这种气候异常是诗人借以抒发对时局动荡、世道混乱之感触的现实基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐宋依然盛行,适合表达深沉的思想内容。全诗押平声韵,一韵到底,体现了古诗质朴自然的艺术特色。
情感 · 解读
诗中通过描写自身在严寒中的苦状,推己及人,联想到路边冻馁的百姓。诗人对底层人民的苦难表达了深切的同情,体现了儒家仁爱与民本思想,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
羲和
中国古代神话中的太阳女神,这里借指太阳或掌管太阳的神。诗中说羲和搞错了冬天的命令,意思是冬天该冷不冷,不该冷的时候又冷,气候乱了套。
孟冬
指冬季的第一个月,即农历十月。诗中提到前些日子还是孟冬时节,却出现了打雷的反常现象,这在古人看来是不吉利的征兆。
逐句释义
太阳神好像搞乱了冬天的号令,冷暖常常混杂在一起。这种反常的气候让人感到不适,时而贪热,时而贪凉。掌管冬天的神好像在忌妒又好像在谦虚,该冷的时候不冷,让草木误以为春天来了发了芽。刚暖和一点突然又变冷,晚上睡觉都不安稳。水的运行失去了规律,这种毛病没法用砭石治疗。前些日子刚进十月,就打雷震动了铜蟾蜍。三天后就下起了大雪,雪花飞舞让人眼花缭乱。到现在过了一个多月,冷暖反复变化。早上起来坐在东窗下,阳光照在身上很舒服。看到菜地里蔬菜长得很好,高兴地拿起镰刀去收割。突然天气变得极度寒冷,枯萎的藤蔓都不敢去碰。牙齿在寒风中打颤,舌头缩着好像嘴里含着钳子。书架上的书乱七八糟地翻倒,谁还有心思去整理牙签。端起酒杯觉得手没力气,酒瓶空了只能频繁去添。穿着貂皮大衣都不觉得暖和,何况那些没有粗布衣服穿的人。独自坐着裹着黄绸布,脖子缩得像乌龟一样。冷得身上起鸡皮疙瘩,鼻涕口水都冻在了胡子上。红炉子里炭火烧得很旺,但一会儿就觉得寒气像星星一样被消灭了。静静思考天地之间,万物是多么繁杂细微。路边有冻饿哭泣的人,海角有愁苦被遗弃的人。鸟儿的羽毛都遮蔽不住身体,血肉之躯还没有煮熟。怎么能在这种时候,只考虑我自己呢。殷勤地告诉妻子儿女,你们不要有太多的怨恨。破被子还能挡点风,漏雨的茅草屋可以加点草垫。人生如果懂得知足,处在这种环境里心里也是恬静的。只希望朝廷的教化能够推行,东西南北都能受益。像尧帝那样的太平日子,大家都能看得到。虽然住在简陋的巷子里,但甘心过粗茶淡饭的日子。何必去依附权贵,靠着那些奸邪之人取暖。那些王侯的宅第里,歌舞升平挂着珠帘。他们只知道冷暖适宜,哪里知道穷苦人家的寒冷。坏运气和好运气交替而来,灾祸和福气紧紧相依。不要去倚仗别人的权势,自己安守本分就好。每天吃饱三顿饭,身上有一件衣服遮体。在大冷天里不要抱怨,希望能惩戒那些贪得无厌的人。
核心主旨
这首诗通过描写冬天忽冷忽热的反常气候,以及诗人在严寒中的亲身感受,表达了对底层百姓受冻挨饿的深切同情。诗人虽然自己生活贫困,但依然坚守道德底线,不愿巴结权贵,体现了知足常乐的人生态度。
跨学科 · 是什么
北宋气候历史学
诗中描写的孟冬打雷、大雪纷飞等极端天气,反映了北宋时期气候的不稳定性。这种气候异常现象在历史上常有记载,往往被古人视为对社会动荡的某种预示。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,前半部分描写天气反常和寒冷的句子,语速要稍慢,语调要低沉,表现出压抑和寒冷的感觉。后半部分抒发情感和议论的句子,语调要稍微上扬,读出坚定和豁达的语气。
句式仿写
可以模仿“宜寒噤不嘘,群萌误抽尖”的句式进行写作。例如:“宜静心不躁,学子误贪玩”,通过对比应该怎样和实际怎样,来描写一种状态。
写作应用
“人生苟知足,处此意亦恬”这句诗可以用在关于“知足常乐”、“心态调整”、“面对困境”等主题的作文中。比如写“在物质生活丰富的今天,我们更应该懂得知足,保持内心的恬淡”。
关联知识图谱
韩维酬唱赠答
本诗为和韩维《苦寒》之作,二人有诗歌往来。
杜甫风格渊源
王令诗风深受杜甫影响,其关注民生疾苦的现实主义精神与杜甫一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

路傍泣冻馁,海角愁废淹
这两句诗深刻描绘了底层百姓在严寒中的悲惨境遇,具有强烈的现实主义精神。它不仅是全诗情感的转折点,也是诗人推己及人思想的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待