和韩李花 其一

春风入园林,万卉以艳争相夸。

胡为此仙李,颜色憔悴堪咨嗟。

棱棱瘦树数点雪,半醒半睡风欹斜。

枯枝肤剥少生意,况有疥癣相孽芽。

不如免葵及燕麦,妍媚春色摇纤葩。

下自成蹊直虚语,谁肯顾盼留香车。

顾我逢春少行乐,老眼日有文书遮。

自怜衰飒已如许,那更对此愁人花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感迟暮
创作背景
唱和之作
此诗为酬唱韩愈《李花》之作,创作于作者晚年时期。诗人时值暮年,身居官职,面对春日李花,感怀身世,借唱和之机抒发内心郁结,具有鲜明的借物喻人特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟。此体适合铺陈叙事与抒发深沉情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人借李花颜色憔悴、枯枝剥肤之态,隐喻自身衰老多病、才华被埋没的境遇。情感由物及人,层层递进,最终汇聚成对时光流逝、壮志难酬的深沉悲慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“万卉”指各种花草。“胡为”意为为什么。“棱棱”形容瘦劲、严寒或棱角分明的样子。“欹斜”指倾斜、歪向一边。“下自成蹊”引用成语,意为桃李不言,下自成蹊,比喻实至名归。“衰飒”形容衰老、颓丧的样子。这些字词准确描绘了李花的形态与诗人的心境。
逐句释义
春风吹进了园林,千万种花草争奇斗艳互相夸耀。为什么这仙界的李花,颜色憔悴让人叹息。瘦劲的树上点缀着几点白雪般的花,在风中半醒半睡地倾斜着。枯枝表皮剥落缺乏生机,更有像疥癣一样的病芽孽生。还不如野葵和燕麦,摇动着柔嫩的花瓣献媚春色。说它下面自然踩出小路那是空话,谁肯停下来看它一眼。看我逢春很少行乐,老眼每天被文书遮挡。自怜衰老已经到了这步田地,哪还能对着这愁人的花。
核心主旨
这首诗通过描写李花枯瘦、憔悴、受冷落的形象,对比其他春花的妍媚,表达了诗人对李花的同情。实际上诗人是借李花自喻,抒发了自己晚年身体衰老、公务繁忙、怀才不遇的愁苦心情,以及对世态炎凉的感慨。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
李花,即李树的花,通常为白色,花期在春季。植物在生长过程中若遭遇病虫害或环境恶劣,会出现生长不良的现象。诗中提到李花“颜色憔悴”、“枯枝肤剥”,符合植物在病态下花叶凋零的自然特征,反映了植物生长受环境与健康状态影响的生物学规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为“二三”节奏,如“春风/入园林”。前四句描写春色与李花对比,语调可稍高;中间描写李花枯瘦病态,语调转为低沉凝重;最后抒发个人感慨,语速宜缓,读出苍凉悲怆之感。关键重音可落在“憔悴”、“瘦”、“愁”等词上。
句式仿写
本诗运用了对比手法,将李花与万卉、免葵燕麦进行对比。可仿写:“秋风入庭院,黄叶飘零。胡为此青松,颜色苍翠傲霜雪。”通过对比突出青松的坚韧。也可仿写:“何必羡牡丹,雍容华贵。棱棱瘦竹数片叶,虚心劲节风不折。”以此练习借物喻人的写作手法。
写作应用
“棱棱瘦树数点雪”一句极具画面感,可用于描写冬日或早春的树木景象,表现一种清高、孤寂或坚韧的意境。例如:“公园里那株老梅,枝干如铁,仅缀着数点花苞,正如古人所云‘棱棱瘦树数点雪’,在寒风中别有一番风骨。”
关联知识图谱
韩愈关联诗人
本诗标题为《和韩李花》,明确标示为唱和韩愈《李花》之作,两首诗在题材与主题上存在直接的对应关系。
李花同意象
全诗围绕李花的形态、处境展开描写,是诗人托物言志的核心载体,承载了诗人自伤身世的情感。

名句 CLASSIC LINES

棱棱瘦树数点雪
此句以“瘦树”、“数点雪”精准勾勒李花枯瘦清冷之态,不仅写出了李花的形态特征,更奠定了全诗孤高凄清的基调,是咏物诗中形神兼备的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待