题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判

壑：山谷。府：此处指神仙居住的地方。偃蹇：高耸的样子，也形容傲慢或困顿，这里指山势高峻。尺五：形容距离天很近，极言其高。朅来：来到。宴坐：静坐安禅。贝阙珠宫：指神仙居住的水下宫殿。

蓬莱阁下苍龙形状的山势古老，万千沟壑岩石簇拥着神仙府第。寿乐堂西边像卧着一条龙，山谷的月光和岩石的风充满窗户。苍松淋雨后树干粗大十围，绿水浮着荷叶有一股深流。建堂的主人早已化为黄土，但他仁智的风度还像孔孟之乡。诗仙骑着龙已经飞升上天，美妙的诗句光芒照耀宇宙。青山高耸依旧像过去一样，高处离天只有一尺五寸。杨侯是淮泗一带的老儒生，满腹文章下笔如风雨。来到古东州做幕僚，要和青山结为盟主。在空堂静坐享受清风明月，除此之外一分一毫也不取。将来跟随你在世俗之外游历，到仙宫里去喝美酒。

这首诗通过描写寿乐堂的壮丽景色，怀念已经去世的建堂主人，同时赞美友人杨元宾深厚的学问和清廉的品德。诗人用'饱风月'、'一毫端不取'生动地表现了杨元宾不贪图物质享受、只追求精神富足的高尚情操，最后表达了希望能和友人一起超脱世俗、追求精神自由的愿望。