戴夫人挽词

王十朋 · 宋

勤俭肥家福亦肥，晚年门户更光辉。

满庭兰玉俱蓝袖，照眼云仍尽彩衣。

方外客携因果去，月中人折桂枝归。

回头往事梦幻影，丹旐五云原上飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

挽词创作背景

此诗为林亦之应戴家后人所请而作的挽词。林亦之作为南宋理学家林光朝的高弟，深受儒家礼教影响。创作动因在于戴夫人去世，其家族因子孙显贵而门楣光耀，诗人结合当时士大夫阶层的丧葬礼仪与家族观念，以此诗寄托哀思并表彰逝者德行。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代挽词诗中的佳作。七言律诗在宋代发展成熟，广泛应用于社交应酬与哀挽悼亡，体现了当时士大夫阶层的审美趣味与礼乐文化。

情感 · 解读

全诗情感基调哀而不伤，既表达了对逝者的沉痛悼念，又高度赞扬了其生前的品德与家族成就。诗人通过颂扬戴夫人的勤俭持家与子孙显贵，将丧礼描绘成一场荣耀的归宿，体现了儒家'死生亦大矣'的生死观与'积善之家必有余庆'的福报思想。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

勤俭肥家：指勤劳节约使家庭富裕。肥，富足、丰厚。兰玉：典故词，指优秀的子孙。蓝袖：古代官员的蓝色官服袖口，代指做官。云仍：远代子孙，泛指后代。彩衣：典故词，指孝敬父母或显贵。方外客：指僧道或超脱世俗的人，此处暗示死亡。丹旐：出丧时用的红幡引路旗。

诗句白话释义

勤劳节俭让家庭富足福气深厚，晚年时家族门庭更加光彩照人。满庭院的子孙个个才华出众身穿官服，眼前看到的后代们都身着彩衣显达荣耀。世外的来客带走了因果缘分，月宫里的人折下桂枝归来。回首往事就像梦幻泡影一般，红色的魂幡伴着五彩祥云在原野上飘飞。

核心主旨

这首诗是作者为戴夫人写的挽词。主要表达了对戴夫人去世的哀悼，同时赞扬了她一生勤俭持家、教子有方的美德。诗中重点描写了子孙后代都有出息，做了大官，光耀了门楣，认为这是戴夫人积德行善的福报。全诗虽然写丧事，但充满了家族兴旺的荣耀感，哀伤中透着欣慰。

跨学科 · 是什么

古代服饰文化社会学

诗句中的'蓝袖'指代古代官员的官服。在宋代，官员的服饰颜色有严格的等级规定。虽然诗中用'蓝袖'代指做官的人，但实际上宋代官服颜色区分等级，如紫、绯、绿等。这里用'蓝袖'形象地描绘了子孙满堂、人人做官的显赫景象，反映了当时社会对科举入仕的推崇。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍慢，体现庄重与哀悼之情。首联要读出赞颂的语气，'福亦肥'、'更光辉'重读。颔联描写子孙显贵，语调可稍高，展现家族荣耀。颈联转入虚写，语气需空灵。尾联'梦幻影'要读出虚幻感，最后一句'原上飞'声音渐远，余韵悠长。

仿写指导

可以模仿颔联'满庭兰玉俱蓝袖，照眼云仍尽彩衣'的句式进行写作。该句运用了对偶和借代的修辞手法，前句写'满庭'，后句写'照眼'，前后呼应。仿写时可尝试用'满室'、'遍地'等词开头，描写某种盛大的景象。例如：'满园桃李皆栋梁，入眼门生尽英才'，用于赞美老师培养学生成才。

写作应用

核心名句'勤俭肥家福亦肥'适合用于关于家风、美德、家庭教育等主题的写作中。可以引用该句论证'勤劳节俭是中华民族的传统美德'或'良好的家风是家族兴旺的根基'等观点。在写记叙文时，可用于描写长辈勤劳持家的场景；在议论文中，可作为道理论据支撑论点。

关联知识图谱

谢安教子同典故

诗句'满庭兰玉'化用《世说新语》中谢安问子侄'芝兰玉树'的典故，喻指戴夫人子孙才德出众。

名句 CLASSIC LINES

满庭兰玉俱蓝袖

此联为全诗核心名句，化用'芝兰玉树'典故，生动描绘了戴夫人子孙满堂、皆着官服的显赫景象。'兰玉'喻指优秀的子孙，'蓝袖'代指官服，形象地展现了家族的兴旺发达。该句对仗工整，意象典雅，成为后世挽联中颂扬家族昌盛的常用范式。

标签 TAGS

悼亡赞美历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

王十朋 1112-1171

南宋著名政治家、文学家、诗人