秘书省后园修竹可爱胡正字有诗次韵

“嫌”字在此处读作xián，意为厌恶、不满意。诗人开篇直言“不俗更嫌俗”，表达了对世俗的极度反感，奠定了全诗清高孤傲的情感基调。此字精准传达了文人爱憎分明的态度。

竹子不俗反而更厌恶世俗，风吹枝条时常拂拭墙壁。青翠的颜色映照着照明的烛火，细细的香气夹杂着藏书用的芸香。竹子劲节的品格老了才显现出来，清凉的树荫在寒气中想要隐藏。萧疏的样子像我们这些人，其中的滋味在静心中慢慢滋长。

这首诗通过描写秘书省后园修竹的形态与神韵，赞美了竹子劲节、清阴、萧疏的品格。诗人以竹喻人，表达了自己不流俗、守节操、甘于淡泊的高尚情操，以及对宁静致远生活状态的追求。