魏邦式通判挽词其一

王十朋 · 宋

挺挺魏公后，重闻别乘贤。

有时同贞观，无地上凌烟。

雨足嘉禾穗，风清婺女莲。

吟魂招不返，遗恨越江边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感悼亡

创作背景

挽词创作

此诗为楼钥为魏邦式通判所作挽词。魏邦式为北宋名臣魏征之后，官至通判。诗中运用魏氏家族典故，结合其生前仕履与卒地，进行悼念。据诗意推断，创作时间当在魏邦式卒后不久，地点或与越江相关。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人抒发情感、交际应酬的经典体裁，艺术地位极高。

情感 · 解读

全诗情感基调深沉悲凉，融合了对逝者才德的高度赞颂与英年早逝的深切惋惜。诗人以挽词形式，表达了对同僚故旧的沉痛哀悼，既有对逝者生前政绩的肯定，又有对其壮志未酬的遗憾。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「别乘」指通判，是宋代官职名。「贞观」是唐太宗年号。「凌烟」指凌烟阁，唐代悬挂功臣画像之地。「婺女」即女宿星，借指女性或对应地域。「吟魂」指逝者的灵魂。

逐句释义

魏邦式是魏征公刚正的后代，我又听说这位通判大人贤良有才。他的才干有时可比贞观名臣，可惜没有地方让他登凌烟阁建功立业。雨水充足让嘉禾稻穗饱满，清风让婺女星下的莲花高洁。他的灵魂已逝无法招回，只留下遗憾在越江边。

核心主旨

这首诗是作者悼念魏邦式的挽词。诗中赞扬了逝者的高贵出身和贤良才干，运用典故将其比作唐代名臣。同时，诗人对逝者生前未及建立更大功业便英年早逝表示了深深的惋惜和悲痛。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

「凌烟」指凌烟阁，是唐太宗为纪念开国功臣而建的楼阁，内绘功臣画像。这是中国古代表彰功勋的重要制度。诗人用此典故，意在说明逝者虽有才干，却未及获得高官厚禄便已离世。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调沉稳悲凉。颔联「有时同贞观，无地上凌烟」需重读，在「同」与「无」字处停顿，表现强烈的对比与遗憾。尾联「吟魂招不返」应读出无力感，余音袅袅。

句式仿写

可仿写颔联的对比句式：「有XX（某种才能/境遇），无XX（相应的结果/平台）」。例如：「有才同班马，无运步青云」。这种句式能有力地表达惋惜与不平之情。

写作应用

核心名句「有时同贞观，无地上凌烟」可用于写作中表达「怀才不遇」或「壮志未酬」的主题。在议论文中，可作为论据论证机遇与才华的关系；在记叙文中，可用来刻画人物命运的遗憾。

关联知识图谱

唐代名臣人物关联

逝者魏邦式为魏征之后，首句「挺挺魏公后」直接点明血缘关系，借祖先功业衬托逝者风范。

名句 CLASSIC LINES

有时同贞观，无地上凌烟

此联为全诗核心名句，对仗工整，用典贴切。上句赞颂逝者才干可比贞观名臣，下句感叹其未及立功封爵便已离世。两句通过时空虚实对比，将赞颂与惋惜之情推向高潮，极具艺术感染力。

标签 TAGS

悼亡历史学地理学天文学植物学

作者 POET

王十朋 1112-1171

南宋著名政治家、文学家、诗人

魏邦式通判挽词 其一