魏邦式通判挽词 其二
耆旧嗟零落，公年又不长。
双旌空入梦，半刺横罹殃。
子舍三珠秀，吾乡一鉴亡。
平生可书事，椽笔有星郎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽词创作背景
此诗为韩元吉为悼念友人魏邦式通判所作。魏邦式生平仕途坎坷，曾任通判之职，不幸英年早逝。韩元吉作为南宋著名文人，与当时士大夫阶层交往密切，此诗即在其友人去世后，为表达哀悼之情而作，具体创作年份虽史无明文，但可确认为韩元吉中晚年任职朝廷或地方时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句，每句五字。此体裁源于五言古诗，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，讲究声律对仗。五言律诗要求颔联与颈联必须对仗，平仄格律严谨，是唐代以后文人诗歌创作的主流形式之一，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为沉痛悼念与惋惜，核心情感肌理分为三层：首联叹惋人才凋零与英年早逝的遗憾；颔联与颈联通过梦境与现实、子嗣与乡贤的对比，抒发对逝者生前怀才不遇与身后萧条的悲怆；尾联以赞颂子孙才俊稍慰逝者，寄托哀思。情感由悲转慰，层层递进，体现了宋代挽词含蓄深沉的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“耆旧”指年老的旧友或乡里的耆老。“双旌”原指唐代刺史出行时的仪仗，此处代指通判这一官职。“半刺”是通判的别称，因其地位仅次于知州，相当于半个刺史。“三珠”典出《世说新语》，比喻三个儿子才华出众。“一鉴”比喻品德高尚的人，如镜子可供人效法。“椽笔”指如椽大笔，形容文笔高超。“星郎”原指郎官，此处指逝者的儿子将为其书写生平事迹。
逐句白话释义
年老的旧友感叹零落凋谢，您的年纪又不算长寿。通判的官职只能在梦中出现，您却横遭灾祸。您的儿子们像三颗明珠一样秀美，我们乡里却失去了一位像镜子一样的贤人。您平生值得书写的事迹，会有文笔高超的儿子为您记录。
核心主旨概括
这首诗是作者为悼念英年早逝的友人魏邦式而作。全诗表达了对友人去世的悲痛和惋惜，称赞了友人的品德和才华，同时也对友人留下的优秀儿子表示欣慰，认为他们可以继承父志，书写父亲的生平事迹。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中提到的“通判”是宋代特有的官职。宋太祖为了削弱地方节度使的权力，在州府设立通判，作为知州的副职，具有监察知州的权力，因此被称为“半刺”。这一官职的设立反映了宋代加强中央集权、防止地方割据的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、缓慢的语调，体现悼亡的悲痛情感。五言律诗节奏一般为“二-三”结构，如“耆旧/嗟零落”。颔联和颈联对仗工整，诵读时需注意上下句语气的呼应。尾联“椽笔/有/星郎”应读出一种宽慰和期望的语气。
句式仿写指导
可模仿颈联“子舍三珠秀，吾乡一鉴亡”的句式进行仿写。该句式为“主语+喻体+形容词，主语+喻体+动词/形容词”，运用了比喻和对偶的修辞手法。例如：“庭前孤柏翠，世上一贤凋。”通过仿写，体会古典诗词对仗与用典的精妙。
写作应用场景
“子舍三珠秀，吾乡一鉴亡”一句可用于写作中表达对长辈去世的哀悼，同时称赞其后代有出息。适用于挽联、悼词或回忆录等文体。在应用时，需注意语境的庄重与哀婉，体现出对逝者的尊重和对生者的慰藉。
关联知识图谱
韩元吉同作者
本诗作者，南宋著名文人，著有《南涧甲乙稿》。
挽词同体裁
本诗体裁，用于悼念死者的诗歌，内容多为叙述死者生平、表达哀思。
名句 CLASSIC LINES
子舍三珠秀，吾乡一鉴亡
此联运用典故精切，对比鲜明。上句以“三珠”喻指逝者三个儿子才华出众，下句以“一鉴”喻指逝者品德高尚如镜鉴，其亡故是乡邦的重大损失。此联既表达了对逝者子嗣的欣慰，又深化了对逝者的痛悼，情感真挚，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待