章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其三
霅水书来寄叶嘉，中山人去代琼华。
定将绛帐铸人手，散出毫端千种花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感酬答
创作背景
友朋酬唱
此诗为作者酬答章季子教授之作。章季子寄来顾渚名茶，作者依礼回赠宣城名笔，并赋诗三首以表谢意。此乃宋代文人日常生活之缩影，反映了当时士大夫阶层以茶墨相易、诗酒唱和的文化风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是宋代文人酬唱赠答最常用的体裁之一，篇幅短小精炼，便于即兴抒怀。
情感 · 解读
核心情感为文人间的酬答谢忱。作者通过回赠宣城笔，表达对友人惠赠名茶的感激，情感真挚雅致。诗中既有对友人才学的推崇，亦流露出惺惺相惜的深厚情谊，体现了宋代文人以物寄情的风雅。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
「霅水」指流经湖州的霅溪，代指友人所在地。「叶嘉」是茶的拟人化雅称，意为叶片美好。「中山」古地名，以产笔闻名。「绛帐」指师门讲席，典出马融。「毫端」指笔尖。「琼华」喻指珍贵美好的事物。
逐句释义
来自霅水之地的书信寄来了名为叶嘉的好茶。我送去中山出产的毛笔作为回礼，代替美玉相赠。您那在绛帐后教书育人的双手，定能挥洒笔端，绽放出千种绚丽的花朵。
主旨概括
这首诗描写了朋友之间互赠礼物的雅事。作者收到茶后回赠毛笔，并借此赞美朋友作为教授教书育人的功绩，认为他培养人才就像妙笔生花一样，表达了深厚的友情和敬意。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中「霅水」位于今浙江湖州，是江南著名水系。「中山」位于今安徽宣城，两地均为宋代文化重镇。湖州产茶，宣城产笔，两地特产的交流反映了宋代江南地区繁荣的物质文化与便捷的水路交通。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应亲切自然，节奏明快。首句「霅水/书来/寄/叶嘉」重音在「叶嘉」，体现礼物的珍贵。末句「散出/毫端/千种/花」语速稍缓，「千种花」三字需读得饱满，展现画面感。
句式仿写
可仿照末句「定将……手，散出……花」的句式进行写作练习。例如：「定将妙手回春手，散出人间万户春」，通过比喻手法，将人物的职业特点与成就生动地表现出来。
写作应用
「散出毫端千种花」一句可用于形容作家、教师等职业的创作与育人成果。在写作中，可用来赞美某人笔下生花、才华横溢，或形容文化教育事业繁荣昌盛的景象。
关联知识图谱
茶文化同主题
诗中「叶嘉」指顾渚紫笋茶，是唐代著名贡茶，与茶文化主题直接相关。
名句 CLASSIC LINES
定将绛帐铸人手，散出毫端千种花
此联运用精妙比喻，将友人的教书育人比作铸人，将笔下的文章比作千种花。既赞美了友人的教育成就，又巧妙扣合了回赠毛笔的主题，意象优美，对仗工整，是宋诗酬答佳作中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待