次韵宝印叔观海三绝 其二
榴屿何年改玉环，望中犹是旧青山。
遗民不记当时事，惟有潮声日往还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑
创作背景
绍兴二十九年
此诗作于南宋绍兴二十九年（1159年）。王十朋时任温州乐清县令，因其叔父宝印禅师寓居当地，二人同游观海，诗人依叔父原韵而作此诗。创作动因在于借观海之景，抒发对海岛地貌变迁与历史遗忘的深沉感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是宋诗中常用的抒情载体，短小精悍，便于即景抒怀。
情感 · 解读
核心情感为抚今追昔的沧桑之感。诗人面对海岛地貌变迁与人事消磨，感叹自然永恒而人事无常。情感层次由地理变迁的惊异转入历史遗忘的悲凉，最终归于潮声依旧的寂寥。
基础解读 READING
语文核心知识
榴屿
榴屿是玉环岛的古称。玉环岛位于今浙江省东海海域。诗中以此古称引出对地名变迁的疑问。这是诗人眼前的地理实景。
玉环
玉环即玉环岛，今浙江省玉环市。据传因海中有岛状如玉环而得名。诗中通过'改玉环'点出地名的历史更替。这是现在的地名。
遗民
遗民指历经战乱或朝代更替后幸存下来的百姓。诗中特指当地居住已久的老一辈人。他们见证了岁月的流逝。
逐句释义
榴屿是在哪一年改名为玉环的呢？放眼望去，它依然是旧时的那座青山。当地的遗民已经不记得当年发生的事情了，只有那潮水的声音每天都在往返回荡。
核心主旨
这首诗通过描写玉环岛地名的变迁，抒发了诗人对沧海桑田的感慨。诗人感叹虽然地名变了，但青山依旧，而人事已非，当年的往事已无人知晓，只有大自然的潮声永恒不变。全诗充满了历史沧桑感。
跨学科 · 是什么
地名变迁地理学
诗句涉及地理学中的地名变迁现象。地名往往随着行政区划调整或民间传说而改变。玉环岛由榴屿改称玉环，反映了该地区开发历史的演变。这是地理学史研究的常见素材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句'何年'宜重读以突出疑问语气。次句'犹是'需轻读体现欣慰。末句'惟有'应顿挫，'潮声'延长，表现余音袅袅的意境。整体语调前扬后抑。
句式仿写
可仿写'……何年改……，望中犹是……'句式。例如：'旧城何年改新颜，望中犹是古楼台'。通过今昔对比，表达对时光流逝的感叹。这是一种经典的对比写法。
写作应用
核心名句'遗民不记当时事，惟有潮声日往还'可用于写作中表达'历史遗忘'或'自然永恒'的主题。适合用于游记散文或历史随笔的结尾，以景结情，升华主旨。
关联知识图谱
王十朋同作者
南宋著名政治家、诗人，号梅溪，有《梅溪集》传世。
玉环岛同地点
位于浙江省东海海域，古称榴屿，今为玉环市所在地。
名句 CLASSIC LINES
遗民不记当时事，惟有潮声日往还
此二句为全诗核心名句。通过'遗民不记'与'潮声往还'的强烈对比，深刻揭示了历史遗忘的无奈与自然永恒的规律。语言质朴而意蕴深远，后世多以此句表达沧桑兴亡之感。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待