陈商英挽词
贵似金张富石崇，纷纷老死利名中。
退居不见香山老，肥遁谁知秀野翁。
溪上园因种花辟，床头金为好宾空。
潸然痛念公兄弟，二十年前笔砚同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
同窗情谊与晚年悼念
此诗为诗人晚年悼念故友陈商英之作。依据末句“二十年前笔砚同”，可知两人二十年前曾有同窗共读或同僚共事的经历，情谊深厚。陈商英生前可能有过退居林下、轻财好客的事迹，诗人据此结合当时社会风气创作此诗以示哀荣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫阶层对这一体裁的熟练掌握与推崇。七言律诗在唐代定型，至宋代在立意与理趣上又有新变，是文人酬唱抒怀的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛真挚，融合了对逝者高洁品格的敬仰、对世俗追名逐利的批判以及对昔日同窗情谊的深切怀念。诗人通过对比手法，将哀挽之情与人生感悟交织，既有对逝者的沉痛哀悼，亦有对人生价值取向的深刻反思。
基础解读 READING
语文核心知识
金张、石崇
“金张”指西汉显宦金日磾与张安世家族，后世用以代指权贵世家。“石崇”为西晋巨富，以豪奢著称。此处借指那些生前极尽荣华富贵、死后寂寂无闻的世俗之人。诗人以此作为对比的参照，反衬逝者的品格。
香山老
指唐代大诗人白居易，晚年号香山居士。白居易晚年退居洛阳，以此代指德高望重的隐退官员。诗中以此典暗示逝者具有像白居易那样高洁的隐逸情怀，是世人难以企及的。
首联释义
那些像金张一样显贵、像石崇一样富有的人，纷纷在名利场中老死。他们虽然拥有财富地位，但精神世界空虚，与逝者形成了鲜明对比。
颔联释义
退居乡里后，再也看不到像白居易那样德高望重的人了；谁能真正了解这位秀野翁的高尚品德呢？这两句表达了对逝者隐逸生活的肯定与知音难觅的遗憾。
颈联释义
他在溪边开辟园林是为了种植花草以陶冶情操，床头的金银钱财都为了款待好朋友而花光了。这两句具体描绘了逝者生前的雅致生活与豪爽性格。
尾联释义
我流着眼泪痛切地怀念您兄弟二人，回想二十年前我们曾在一起读书学习，共用笔墨纸砚。结尾点明了诗人与逝者的深厚情谊，使哀悼之情更加真挚感人。
核心主旨
这首诗通过对比世俗之人的追名逐利与逝者陈商英的归隐好客，赞扬了逝者高洁脱俗的品格。同时，诗人结合自己与逝者二十年前同窗共读的经历，抒发了对故友的深切怀念与痛悼之情，情真意切，感人至深。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
“金张”典出《汉书·金日磾传》与《汉书·张安世传》，二人为西汉著名权贵，家族显赫一时。“石崇”典出《晋书·石崇传》，以劫掠致富，生活奢靡。诗人运用这三位历史人物作为典故，指代历史上那些极尽荣华却无德行可言的权贵阶层。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时，语气应带有对世俗名利的轻视与感叹，“纷纷”二字可稍重读以示繁多且庸俗。颔联与颈联转入对逝者的赞扬，语调应转为敬重与欣赏，“不见”“谁知”处需读出惋惜之情。尾联情感爆发，“潸然”二字需读出痛楚，末句“笔砚同”应慢读，体现追忆的悠长与深情。
句式仿写
可仿写颈联“溪上园因种花辟，床头金为好宾空”的句式，运用因果倒装与对仗手法。例如：“窗前地为栽竹扫，囊里钱因买书空。”通过动作与目的的关联，刻画人物志趣。
写作应用
核心名句“溪上园因种花辟，床头金为好宾空”可用于描写隐士生活、赞扬轻财重义的品格，或用于表达对淡泊名利、追求精神生活的人生态度的向往。在议论文中，可作为论据论证“君子喻于义”的观点。
关联知识图谱
香山居士同典故
诗中“香山老”即指唐代诗人白居易，晚年自号香山居士，代表高洁的隐退官员形象。
名句 CLASSIC LINES
溪上园因种花辟，床头金为好宾空
此联为全诗颈联，高度概括了逝者生前的雅趣与品德。上句写其归隐后开辟园林以种花为乐，下句写其轻财重义、为款待宾客而散尽千金。两句对仗精工，生动刻画了一位风雅豪爽的隐士形象，是传颂一时的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待