听筝

鸣筝金粟柱,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感相思
创作背景
郭暧宴饮即席创作
本诗为唐代宗大历年间,诗人李端受邀参加驸马郭暧与升平公主的宅邸宴饮时即席所作。当时宴会上有弹筝女子助兴,李端见景生情,当场赋成此诗,获满堂赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的短诗体裁。全篇共四句,每句五字,格律严谨,篇幅短小却意蕴悠长。五言绝句在唐代是宴饮即席创作的常用体裁,兼具音律美与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为弹筝女子对心仪雅士的隐秘爱慕,没有直白的抒情,完全通过刻意弹错弦的细节展现少女灵动娇俏的小心思,情感细腻含蓄,充满生活趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金粟柱指用金粟装饰的筝的弦柱,是筝的部件,也指代筝的精美。素手指弹筝女子洁白细腻的手,是对弹筝人外貌的美化描写。玉房指弹筝女子所在的华美居室,凸显环境的雅致。周郎指三国时期的周瑜,这里指代宴会上懂音乐的雅士。拂弦指拨动筝的琴弦,是弹筝的动作。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写弹奏的筝装饰着金粟做的弦柱,工艺十分精美。第二句写有着洁白双手的女子,坐在华美的房屋前弹奏古筝。第三句写女子心里想要让像周郎那样懂音乐的雅士回头看自己。第四句写她为了达成这个目的,时不时就故意拨错琴弦。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宴会上弹筝女子的一个细小举动,没有直接抒发情感,完全通过动作细节展现女子的小心思。全诗的核心是刻画少女隐秘又娇俏的爱慕之情,充满了灵动的生活趣味,读起来十分鲜活。内容简短却表现力极强,短短四句就塑造了一个可爱的少女形象。
跨学科 · 是什么
周瑜精通音乐的史实历史学
这里的周郎就是三国时期东吴的将领周瑜,他不仅擅长打仗,还特别精通音乐。只要有人演奏的时候弹错了音符,他哪怕喝了酒也能听出来,一定会回头看演奏的人。当时民间就有“曲有误,周郎顾”的说法,是大家都知道的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快灵动,符合诗歌活泼的基调。第一句语速平缓,重音放在“金粟柱”上,突出筝的精美。第二句语气柔和,重音放在“素手”上,突出弹筝人的美好。第三句语速稍快,带一点好奇感,重音放在“周郎顾”上。第四句语气轻快带点俏皮,重音放在“误拂弦”上,突出女子的小心思。每句之间停顿半秒,全篇诵读时长控制在15秒左右即可。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用“欲得+目标,时时+动作”的句式,通过一个小动作展现人物心理,仿写的时候可以套用这个结构。比如想写小猫想要主人喂零食,可以写“欲得主人喂,时时蹭裤腿”。想写学生想要得到老师表扬,可以写“欲得老师夸,时时举手答”。仿写的时候要注意动作要和目标对应,符合人物或者动物的行为逻辑,不要太生硬。
核心名句日常写作应用
“欲得周郎顾,时时误拂弦”这句可以用来描写少女爱慕一个人时特意制造互动机会的娇憨状态。比如写校园生活的作文,写女生喜欢上擅长篮球的男生,就可以用“她每次路过篮球场都故意放慢脚步,颇有点‘欲得周郎顾,时时误拂弦’的意思”。也可以用来形容人为了获得关注故意做出小的出格举动,适用场景很广泛。
关联知识图谱
曲有误周郎顾典故同典故
本诗的核心典故来自《三国志》记载的周瑜精通音乐的史实,“曲有误,周郎顾”是魏晋时期就流传的民间俗谚,是本诗创作的核心意象来源。
李端其他五言绝句同作者|同体裁
本诗作者李端是大历十才子之一,擅长创作五言绝句,他的《拜新月》《闺情》等作品同样以描写女子细腻心思见长,风格和本诗接近。

名句 CLASSIC LINES

欲得周郎顾,时时误拂弦
这两句是本诗的核心名句,通过巧用典故刻画女子的微妙心思,流传极广。后世常用来形容刻意在爱慕的人面前表现自己、制造相遇机会的娇憨心态,被大量文学、影视创作引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待