嘉叟宗丞得郡喜成一绝

邸报初闻见姓名,甘棠家世旧专城。

伯鱼诗礼趋庭处,五马旌旗夹道迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
友人外放任职
此诗为作者祝贺友人嘉叟宗丞外放任职郡守而作。宋代职官制度中,京官外放担任地方长官常被视为重用,诗人以此表达对友人获得施展才华机会的庆贺,创作时间当在友人接到任命邸报之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗四句二十八字,讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍,便于即兴抒怀,是宋代文人交往酬唱中最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调热烈昂扬,充满了对友人升迁的真挚祝贺与欣喜之情。诗人通过典故的运用与场景的描绘,表达了对友人政治才能的肯定与美好前程的祝愿,情感层次分明,既有对家世渊源的敬重,又有对当下荣耀的赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
邸报
邸报是古代专门用于刊登朝廷谕旨、奏折、人事任免等官方信息的公报。它是中国最早的报纸雏形,起始于汉代,盛行于宋代。诗中指作者通过邸报得知友人被任命的消息,点明了喜讯的来源。
甘棠
甘棠即棠梨树。典故出自《诗经·甘棠》,周朝召公曾在甘棠树下办公,他不仅不扰民,还公正断案,深受百姓爱戴。他死后,百姓舍不得砍伐这棵树以作纪念。后世用甘棠比喻清廉正直、深受百姓爱戴的地方官。
五马
五马指代太守或郡守这一官职。古代太守乘坐的马车由五匹马拉车,这是太守级别的官员特有的出行规格。诗中用五马代指友人新担任的郡守职位,描绘了其赴任时车马仪仗的威风场面。
全诗白话释义
我在朝廷发布的邸报上,忽然看到了你的名字,得知你即将外放任职。你的家族世代为官,就像当年的召公一样,有着清廉爱民的美好声誉。你在家中接受了父亲关于诗书礼乐的教诲,如今带着这份良好的修养,乘坐着五马高车,在百姓夹道欢迎的旌旗中,风光地去赴任。
核心主旨
这首诗是一首祝贺诗。作者通过邸报得知友人获得郡守的任命,内心非常高兴。全诗围绕喜字展开,赞扬了友人家族世代为官的优良传统,祝贺他得到了施展才华的机会,并描绘了他赴任时的荣耀景象,表达了真挚的祝贺之情。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
太守是古代郡的最高行政长官,相当于现在的市长或省长级别。在汉代,太守出行可以乘坐五匹马拉的车,这是一种身份和地位的象征。宋代虽然车马制度有所变化,但文人诗词中仍习惯用五马来雅称太守,体现了古代严格的等级制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应带着喜悦、昂扬的语气。首句邸报初闻要读出惊讶与惊喜之感,重音在初闻二字。次句甘棠家世要读得庄重,表达敬意。后两句节奏要加快,五马旌旗要读得气势开阔,展现荣耀场面。
写作应用
在写作中,当需要表达对某人升职、获奖或取得成就的祝贺时,可以借鉴本诗用典的手法。例如,可以引用甘棠一词赞扬对方廉洁奉公,或用五马形容地位显赫,使祝贺语言更加典雅得体,富有文化底蕴。
关联知识图谱
甘棠遗爱同典故
诗中甘棠一词引用召公在甘棠树下施政的典故,二者核心意象完全一致。
趋庭受教同典故
诗中伯鱼诗礼趋庭直接引用孔子教子孔鲤的典故,人物与情节对应。

名句 CLASSIC LINES

伯鱼诗礼趋庭处,五马旌旗夹道迎
此联为全诗核心名句,运用孔鲤趋庭受教的典故,赞扬友人家教有方、传承优良;又以五马太守的仪仗描绘其赴任时的荣耀场景。对仗工整,意象典雅,将家学传承与仕途显达完美融合,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待