过五柳湾
出守江湖日念还，又扶衰病入巴山。
不能早作归田计，愧过渊明五柳湾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
仕途贬谪
诗题“出守”点明诗人时任地方长官，结合“江湖”与“巴山”地理线索，可知作于诗人外放任职期间。诗人身患衰病，行经五柳湾，触景生情，引发对仕途奔波的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句体制短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为对官场羁旅的厌倦与对归隐生活的向往。诗人借陶渊明典故，抒发未能及早抽身仕途的悔恨，情感基调沉郁顿挫，体现了宋代士大夫普遍的仕隐矛盾心理。
基础解读 READING
语文核心知识
出守
出守指离京担任地方长官。古代京官外放任职称为出守，此处点明诗人离开朝廷，在地方任职的身份背景。
衰病
衰病指衰老体弱多病。诗人自述身体状况不佳，带病奔波，为后文的愧疚情感铺垫了凄凉的基调。
诗句释义
离京在外做官，每日都在思念归乡。如今又拖着衰老多病的身体进入了巴山地区。后悔没有早做归隐田园的打算，怀着愧疚的心情路过陶渊明故居五柳湾。
核心主旨
全诗通过叙述带病奔波的艰辛，对比陶渊明的归隐高节，表达了诗人对仕途羁旅的厌倦和未能及早归隐的深深悔意。
跨学科 · 是什么
巴山地理学
巴山即大巴山，位于四川、重庆、陕西交界地带。古代交通极为不便，山高路险。诗人提及入巴山，既交代了行踪，也暗示了旅途的艰难困苦。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调低沉缓慢，体现衰病奔波之苦。后两句“不能”二字需重读，“愧”字拖长音，读出痛切悔恨之情。
句式仿写
可仿写“不能……，愧……”句式。例如：不能常伴父母侧，愧对高堂白发深。通过对比行为与心理，增强表达张力。
写作应用
此诗可用于“选择”、“后悔”、“坚守初心”、“人生取舍”等话题写作。作为论据，论证人生应听从内心召唤，及时止损的道理。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
本诗核心典故来源，五柳湾、归田计均指向陶渊明生平事迹。
名句 CLASSIC LINES
不能早作归田计，愧过渊明五柳湾
此联为全诗核心名句，直抒胸臆。诗人以“愧”字点睛，将未能归隐的个人选择与陶渊明的高洁品格对比，深刻揭示了士大夫在仕途责任与个人志趣间的挣扎，具有警世意义。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待