题庾楼呈唐守立夫

1. 香炉：指庐山香炉峰，以云雾缭绕如香烟得名。2. 气欲烟：山间云雾蒸腾，仿佛将要生出烟雾。3. 湓浦：湓水流入长江之处，在今九江市西。4. 舂天：形容波浪巨大，仿佛在冲击天空。舂，撞击。5. 古今迹：从古至今留下的历史遗迹。6. 千帆：众多船只。7. 赤壁：地名，此处可能借指江边某处，或暗用苏轼《赤壁赋》典故。8. 酹：以酒洒地表示祭奠。9. 婵娟：美好的样子，常代指月亮。10. 张耘叟：人名，诗人的朋友。11. 思黯然：思绪沉郁，心情伤感。

1. 遥望香炉气欲烟：远远望去，庐山香炉峰上云雾缭绕，仿佛就要生出青烟。2. 坐观湓浦浪舂天：坐在这里观看湓浦口的江浪汹涌，好像要拍打到天空。3. 山川满目古今迹：放眼望去，满眼的山山水水，都是从古至今留下的痕迹。4. 云水千帆名利船：云水之间，那无数的帆船，都像是追逐名利的船只。5. 万点白鸥家浩渺：无数白鸥栖息在浩渺无边的水面上，那里就是它们的家。6. 一声赤壁酹婵娟：仿佛听到一声呼喊，在赤壁那样的地方洒酒祭奠明月。7. 诗篇细读张耘叟：我仔细品读张耘叟（可能指友人或其诗作）的诗篇。8. 倚遍阑干思黯然：我倚遍了楼上的栏杆，心中涌起黯然神伤的思绪。

本诗描绘了诗人登上庾楼所见的壮阔江景与历史遗迹。前两联写景，由远及近，从香炉峰到湓浦江浪，再到满目山川与江上帆船，视野开阔。后两联转入抒情与联想，借白鸥、赤壁等意象，抒发对自然永恒与人生短暂的感慨，并点明因读友人诗篇而引发的黯然心绪。全诗主旨在于通过登临怀古，表达对历史变迁的沉思和对世俗名利的超脱之想，同时流露出个人的感伤情怀。