春晚游鹤林寺寄使府诸公
野寺寻春花已迟，背岩惟有两三枝。
明朝携酒犹堪醉，为报春风且莫吹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
晚春游寺寄友
本诗为中唐诗人李涉任职润州幕府期间所作，创作时间为春末时节。诗人公余到郊外鹤林寺寻春，发现大部分花都已凋谢，仅背阴处有少量残花留存，有感而发写下这首诗，寄赠给幕府中的各位同僚，邀约众人共赏最后春景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍，擅长以简洁的语言表达丰富的情感，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，在历代诗歌创作中都有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是晚春寻花时对春光将逝的惋惜珍视之情，第二层是看到残花后生出的闲适游赏兴致，以及对幕府同僚的共赏邀约之意。整体情感轻松明快，没有暮春诗词常见的伤感基调，充满对生活小美好的热爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释“野寺”，指位于郊外的寺庙，这里特指鹤林寺。其次是“背岩”，指背光的山岩区域，温度较低，所以花的开放时间更晚。接下来是“犹堪”，意思是还能够、还值得。最后是“为报”，意思是替我告诉、请代为告知。这些字词都是唐代口语常用表达，没有生僻含义，整体理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是我到郊外的鹤林寺寻找春天的景致，却来得太晚，大部分花都已经谢了。第二句是说只有背光的山岩边，还剩下两三枝晚开的花。第三句是说明天带着酒过来，还能对着这几枝花畅快地喝一场酒。第四句是说请替我告诉春风，暂且不要把这最后几枝花给吹落了。释义完全贴合原文意思，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人晚春游鹤林寺的完整经历，从一开始寻春错过花期的小遗憾，到看到背阴处残花的小惊喜，再到生出邀约朋友一起来赏花的想法，最后发出希望春风留住最后春花的祈愿。整体内容轻松明快，传递出诗人热爱生活、懂得珍惜眼前小美好的生活态度，没有复杂的隐喻，通俗易懂。
跨学科 · 是什么
鹤林寺地理位置地理学
鹤林寺位于现在的江苏省镇江市，地处长江中下游平原地区，属于亚热带季风气候。当地春季气温回升快，早春和仲春的花一般在农历三月就会凋谢，只有背阴的地方因为温度更低，花会晚开半个月左右。这也解释了为什么诗人寻春的时候大部分花都谢了，只有背岩处还有几枝花。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，诵读的时候每句按2-2-3的节奏断句，第一句“野寺/寻春/花已迟”，语气带一点轻微的遗憾。第二句“背岩/惟有/两三枝”，语气要带一点发现惊喜的感觉。第三句“明朝/携酒/犹堪醉”，语气轻快，充满期待。第四句“为报/春风/且莫吹”，语气要恳切轻柔，读出对春花的爱惜。整体诵读速度不要太快，保持轻松闲适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗末句的“为报XX且莫XX”祈使句式，这种句式把事物拟人化，表达的情感非常真挚恳切。比如写秋雨的时候可以写“为报秋雨且莫淋，留得残荷听雨声”，写冬雪的时候可以写“为报冬雪且莫消，共赏梅开二度娇”。仿写的时候注意前后内容要关联，符合逻辑，用词尽量口语化，不要太过生硬。
名句日常写作应用
核心名句“明朝携酒犹堪醉，为报春风且莫吹”适合用在三类场景中，第一类是邀约朋友一起去看即将结束的展览、演出、花季的时候，表达珍惜最后机会的心情。第二类是写珍惜眼前小美好的随笔、日记中，传递热爱生活的态度。第三类是发朋友圈分享春末、秋末的限定美景的时候，配上这句诗非常有氛围感。比如你约朋友去看最后一周的樱花展，就可以配这句诗当文案。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的经典七言绝句，和本诗同属于惜春主题的作品，都以春末的景致为描写对象，抒发对春天逝去的惋惜之情，语言都非常浅白易懂，流传度极广，是中小学必学的经典唐诗篇目，核心情感基调也都轻松明快，没有沉重的伤感内容。
名句 CLASSIC LINES
明朝携酒犹堪醉，为报春风且莫吹
这两句是本诗的核心名句，语言浅白却情感真挚，立意新奇巧妙。
标签 TAGS
作者 POET
李端 约743-782年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待