过樊口
短棹经樊口，高人忆漫郎。
杯湖谁复泛，退谷自深藏。
鄂渚风烟接，吴宫草树荒。
遗音闻八曲，大小两回傍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
贬谪黄州时期
此诗作于宋神宗元丰三年（1080年），苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使期间。樊口位于黄州西北，诗人于此地游览古迹，触景生情，借凭吊唐代避世名臣元结来排遣政治失意后的苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律要求最为严格的体裁之一，体现了诗人深厚的艺术功底。
情感 · 解读
诗人途经樊口，凭吊唐代名士元结，借古人之隐逸情怀抒发内心感慨。诗中既有对先贤高风亮节的仰慕，也有对历史遗迹荒凉的惋惜，情感深沉而含蓄，体现了典型的文人怀古情结。
基础解读 READING
语文核心知识
短棹
“短棹”指划船所用的小桨，这里代指小船。诗中用此词描绘了诗人乘着小船轻快地经过樊口的画面，营造出一种悠闲自在的游览氛围，点明了出行的工具和方式。
漫郎
“漫郎”是唐代诗人元结的别号。元结曾隐居在樊口一带，自号“漫郎”。苏轼在这里提到他，是因为来到此地想起了这位古代的高人雅士，表达了对元结的敬仰之情。
逐句释义
我划着小船经过樊口，心中想起了唐代的高人漫郎。如今还有谁会去泛舟杯湖呢？只有退谷依然深深地隐藏在那里。鄂渚一带风烟相连，昔日繁华的吴宫如今已是草木荒芜。耳边仿佛听到了元结所作的《欸乃曲》遗音，在那大小回山旁回荡。
核心主旨
这首诗通过描写诗人途经樊口时的所见所闻，凭吊了唐代隐士元结。诗人感叹时光流逝、古迹荒凉，表达了对元结隐逸生活的向往，同时也流露出一种历史沧桑感和淡淡的失意之情。
跨学科 · 是什么
樊口地理位置地理学
樊口位于今湖北省鄂州市西北部，是樊水（今长港）注入长江的汇合口。这里地势险要，自古为兵家必争之地，也是长江中游重要的水路交通枢纽。诗人乘船经过此地，见证了其独特的地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，前四句凭吊古人，语调沉稳略带伤感；后四句写景抒怀，语调应苍凉有力。特别是“鄂渚风烟接，吴宫草树荒”一联，要读出历史的厚重感与沧桑感。
句式仿写
可仿写“地点+风烟+动词，地点+景物+形容词”的对仗句式。例如：“长亭烟雨连，古道马蹄稀”。这种句式能够通过自然景物的描写，营造出一种历史变迁、时光流逝的氛围。
写作应用
“鄂渚风烟接，吴宫草树荒”一句常用于描写历史遗迹、抒发怀古之情。在作文中，当描写古迹现状、感叹历史兴衰时，可引用此句来增强文章的文化底蕴和苍凉意境。
关联知识图谱
唐代诗人人物关联
本诗核心凭吊对象，元结曾隐居樊口，自号漫郎，苏轼借此抒发情怀。
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋文坛领袖，唐宋八大家之一。
名句 CLASSIC LINES
鄂渚风烟接，吴宫草树荒
此联为全诗写景名句，气象开阔，意境苍凉。上句写空间之连绵，下句写时间之流逝，将自然风烟与历史陈迹融为一体，极具艺术感染力，是苏轼写景怀古诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待