宿华容寺
古刹何年有，传闻贞观初。
药痊明主疾，鼠福梵王庐。
帝赐褒嘉礼，神留吉利书。
残僧三四辈，朝莫自钟鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
创作背景
本诗具体创作时间史无明载，据诗意推断为作者游历华容县时所作。诗人途经古刹，听闻唐太宗患病获神助之旧事，目睹眼前寺院凋零之景，触景生情而作此诗，借古刹兴衰寄托对时代变迁的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，讲究声律对仗，结构严谨。五言律诗定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，体现了格律与意境的完美结合。
情感 · 解读
诗歌前半部分追述古刹在唐贞观年间的辉煌历史与神异传说，充满崇敬之情。后半部分笔锋转至眼前景象，描绘寺中仅剩残僧数人的萧条现状。通过今昔盛衰的强烈对比，抒发了诗人对岁月流逝、世事沧桑的深沉感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
贞观
贞观是唐太宗李世民的年号，时间是公元627年至649年。这是唐朝历史上著名的盛世时期，政治清明，国力强盛。诗中用此年号点明古刹历史之悠久。
莫
莫字在本诗中通暮，意思是傍晚。这是一个古今异义字，在古诗文中常用。朝莫指的就是早晨和傍晚，代表一天的时间流逝。
钟鱼
钟鱼指寺院中使用的钟和木鱼。钟用于报时集众，木鱼用于诵经时敲击节拍。这里代指僧人日常的佛事活动，是寺院的象征性器物。
逐句释义
这座古刹是哪一年建成的？传闻说是唐太宗贞观初年。药物治好了英明君主的病，老鼠给佛祖的寺庙带来了福气。皇帝赐予了表彰嘉奖的礼仪，神灵留下了吉祥的文字。如今只剩下三四个老和尚，早晚独自敲打着钟和木鱼。
核心主旨
这首诗通过描写华容寺的历史传说和眼前景象，表达了诗人对古刹昔日辉煌的追忆。同时，通过对现在寺中只剩几位僧人的描写，流露出对时光流逝、世事变迁的感叹。全诗情感深沉，意境悠远。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句涉及唐太宗李世民患病的历史典故。贞观年间是唐朝的鼎盛时期，唐太宗作为明君，其健康状况关乎国家稳定。诗中提到的'明主'即指唐太宗，反映了历史人物与地方传说的结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时语调应稍高，带有追忆和赞颂之情，读出历史的厚重感。后四句语调转为低沉舒缓，体现萧条冷落之感。最后一句'朝莫自钟鱼'要读得缓慢悠长，留有余味。
句式仿写
本诗首联采用问答式起笔，'古刹何年有，传闻贞观初'，先问后答，引人入胜。可仿写此句式描写古迹，如'古塔何年立，传闻宋代初'。这种写法能迅速点明描写对象的历史渊源。
写作应用
核心名句'残僧三四辈，朝莫自钟鱼'可用于描写寺庙、古迹等场景的游记或散文中。也可用于比喻某种冷清、坚守或时光流逝的意境，增加文章的文化底蕴和历史沧桑感。
关联知识图谱
华容古寺遗迹历史关联
本诗描写对象为华容寺，该寺位于湖南华容，是具有历史价值的宗教建筑遗迹。
名句 CLASSIC LINES
残僧三四辈，朝莫自钟鱼
此联为全诗核心名句，以白描手法勾勒出古刹的衰败景象。'残僧'与'三四辈'极言人数之少，'朝莫'与'钟鱼'写出生活的单调与寂寥。诗句语言简练，意境深远，极具艺术感染力，常被用于形容寺院冷清或世事沧桑。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待