读楚东倡酬集寄洪景卢王嘉叟
预恐吾侪有别离，急忙刊得倡酬诗。
江东渭北何曾隔，开卷无非见面时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情
创作背景
刊集寄友
此诗创作于南宋时期，诗人因预感与友人的离别在即，急忙刊刻了彼此的倡酬诗集。题中“楚东”指当时友人所处之地或诗集结集之名，“洪景卢”即洪迈，“王嘉叟”即王秬，均为当时名士。诗人将刊刻好的诗集寄赠二友，以诗代简，表达深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。该体裁源于六朝，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。七言绝句在宋代文坛极为盛行，常用于文人间的酬唱应答与情感交流，是展现才情与联络感情的重要文学载体。
情感 · 解读
全诗情感真挚深沉，核心表达了对友人的深切思念与珍视。诗人通过刊刻诗集的行为，将抽象的友情具象化，展现了超越时空的知己情谊。情感层次由担忧离别转为开卷如面的欣慰，体现了乐观豁达的交往态度。
基础解读 READING
语文核心知识
吾侪
“吾侪”意为“我辈”、“我们这类人”。这是一个文言代词，用于诗人自指与友人，体现了身份认同与群体归属感。在句中指代诗人与洪景卢、王嘉叟等志同道合的朋友，语气亲切自然。
倡酬
“倡酬”同“唱酬”，指朋友之间以诗词互相赠答、酬唱。这是古代文人交往的一种雅致方式，通过诗词往来交流感情、切磋技艺。本诗中指诗人与友人之间互相写诗赠答的活动。
全句释义
第一句写诗人心里预感到我们这些朋友即将面临分别。第二句写为了留住这份情谊，我急忙刊刻了我们往来的唱和诗集。第三句写江东和渭北虽然相隔千里，但哪里真的阻隔了我们呢？第四句写只要打开这诗集，就如同我们面对面相见一样。
核心主旨
这首诗通过记述刊刻诗集寄赠友人的小事，表达了诗人对朋友深切的思念与珍视。诗人认为真正的友谊不受地理距离的限制，精神上的契合与文字的留存，能让朋友随时“见面”。全诗语言朴实，情感真挚，展现了文人之间高雅的交往方式。
跨学科 · 是什么
江东地理学
“江东”在古诗文中常指长江以南地区，具体指长江在芜湖、南京段向东北流，以此段江为界，以东以南地区称为江东。历史上该地区经济发达，文化繁荣。在本诗中，“江东”代指友人所在之地或诗人所处的地理位置，与“渭北”相对，象征遥远的距离。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍快，体现“急忙”与“预恐”的急切心情。第三句“何曾隔”应读出反问的语气，重读“隔”字，体现自信与豁达。第四句“见面时”应放慢语速，读出温馨与欣慰之感，余韵悠长。
句式仿写
本诗后两句运用了“地点A+地点B+何曾隔，动作+无非+结果”的句式，通过否定距离来强调心理的亲近。仿写示例：“天涯海角何曾隔，连线无非聚首时。”可用于表达现代科技下人与人之间跨越距离的交流。
写作应用
“开卷无非见面时”一句非常适合用于描写读书、读信或阅读朋友动态的场景。在写作中，可以用此句表达“见字如面”的情感，形容通过文字媒介跨越时空与故人交流的亲切感，常用于书信、读后感或怀念友人的散文中。
关联知识图谱
杜甫同典故
本诗“江东渭北”之语直接化用杜甫《春日忆李白》中“渭北春天树，江东日暮云”的名句，借以表达对友人的深切思念。
名句 CLASSIC LINES
江东渭北何曾隔，开卷无非见面时
此二句为全诗核心名句，运用辩证思维打破了物理距离的限制。诗句以“江东”、“渭北”指代相隔千里的地理位置，却断言“何曾隔”，理由便是“开卷”即如“见面”。这种以精神交融超越空间阻隔的表达，极具感染力，常被后世用于形容知音间的心灵契合。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待