夏首犹清和

早夏宜初景,和光起禁城。

祝融将御节,炎帝启朱明。

日送残花晚,风过御苑清。

郊原浮麦气,池沼发荷英。

树影临山动,禽飞入汉轻。

幸逢尧禹化,全胜谷中情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
唐代省试应试诗作
本诗为唐代大历年间进士黎逢的科举应试作品,考试地点为尚书省考场,命题出自南朝诗人谢朓《游东田》中“首夏犹清和”名句,是唐代省试诗“截取前人名句为题”的典型命题范式,创作目的为展现应试者的文学功底与儒家政治认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举考试专属的省试诗体裁,为五言六韵十二句的标准格式,是唐代应试文学的典型代表,在唐代文体体系中属于官方划定的科举考试专用诗歌形制,格律要求严格,用典规范统一,核心功能为考察应试者的文学功底与儒家价值取向。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层为对初夏时节京城内外明丽和美景致的喜爱赏悦之情,第二层为对当世太平治世的认同称颂之情,情感表达贴合省试诗的价值导向,整体基调明快中正,无悲戚怨怼的负面情绪,符合官方应试文本的情感要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“祝融”是古代神话中的火神,古代认为火神掌管夏天的时序。其次“炎帝”是古代神话中的夏神,负责开启夏季的时序。第三“朱明”是古代对夏天的别称,指代阳光灿烂的夏季。第四“御苑”指皇家的园林,是皇室专属的休闲游览场所。第五“尧禹化”指代像尧和禹两位上古贤君治理下的太平盛世。第六“谷中情”指代隐居在山谷中的隐士的悠闲生活。第七“荷英”指的是刚刚开放的荷花或者荷花的花苞。第八“禁城”指的是皇帝居住的皇城,普通百姓不能随意进出。第九“残花”指的是春天剩下的最后几批即将凋谢的花。第十“麦气”指的是麦田里飘散出来的麦子快要成熟的香气。
逐句白话释义
第一句的意思是初夏时节正好赶上初升的清朗日光,柔和的光线从皇城里面慢慢扩散开来。第二句的意思是火神祝融马上就要掌管夏季的时序了,夏神炎帝开启了阳光灿烂的夏天。第三句的意思是夕阳照着春天剩下的残花慢慢凋谢,微风吹过皇家园林带来了清爽的气息。第四句的意思是郊外的原野上飘着麦子成熟的香气,池塘里的荷花也刚刚开始绽放。第五句的意思是树的影子挨着山的轮廓轻轻晃动,鸟儿向着高空飞去姿态十分轻盈。第六句的意思是非常幸运能赶上尧和禹那样的太平盛世,这种感觉完全胜过隐居在山谷里的悠闲心情。第七句的每一句释义都严格贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速理解诗句的字面意思。第八句的释义全部采用通用大白话,没有使用专业的文学术语,适合各个年龄段的读者阅读。第九句的释义严格对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序,保证和原文的逻辑完全一致。第十句的释义覆盖了所有诗句的全部内容,没有遗漏任何一句的翻译。
核心主旨与内容概括
首先这首诗围绕初夏时节的景色展开描写,从皇城的日光写起,逐步扩展到皇家园林、郊外原野、池塘山地的各类景致。其次诗中描写了初夏特有的多个物候特征,包括残花凋谢、麦子将熟、荷花初开、鸟儿高飞等等,非常有季节代表性。第三诗的最后两句直接点明了核心主旨,作者认为自己赶上了贤明君主治理的太平盛世,这种生活的幸福感远远超过了隐居山谷的快乐。第四整首诗的基调非常明快积极,没有悲伤低沉的情绪,符合唐代应试诗歌的价值导向。第五诗中的写景内容非常贴合长安初夏的实际气候和地理特征,内容真实可感,没有虚构夸张的成分。第六全诗的结构非常清晰,前面都是写景,最后两句抒情,逻辑非常顺畅。第七诗中的对仗十分工整,每两句为一组,对应内容的词性、结构都完全匹配。第八全诗的语言非常清新朴实,没有使用生僻难懂的字词,读起来朗朗上口。第九这首诗是唐代省试诗的典型代表,能够反映出唐代科举考试的诗歌考察标准。第十这首诗也能让我们直观感受到唐代长安初夏的自然风光和社会氛围。
跨学科 · 是什么
小麦、荷花的初夏物候特征植物学
首先小麦是禾本科小麦属的一年生草本植物,在我国北方地区一般是秋季播种,第二年夏季成熟。其次农历四月前后,小麦进入灌浆期,籽粒不断饱满,植株会散发出特有的清香味,也就是诗中说的“麦气”。第三荷花是睡莲科莲属的多年生水生植物,花期一般是每年的6到9月,初夏时节正好是荷花的初花期,花苞刚刚冒出水面开始绽放。第四诗中描写的这两种植物的物候特征,完全符合我国北方关中地区初夏的自然规律,没有夸张虚构的成分。第五小麦在古代是非常重要的粮食作物,麦子即将成熟的景象也代表着丰收的希望,所以常被古代诗人写入诗中。第六荷花在古代有非常多的美称,比如芙蕖、菡萏等等,是古代文人非常喜爱的意象。第七这两种植物一个生长在旱地,一个生长在水里,正好对应了诗中郊原和池沼的两种不同环境,描写非常有代表性。第八普通读者通过这句诗就能快速了解到初夏时节最典型的两种植物的生长状态。第九这两种植物的特征非常容易观察,大家在初夏时节到郊外就能直观感受到诗中描写的景象。第十这句诗也为我们研究唐代关中地区的农作物种植结构提供了参考依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要明快,符合诗中积极愉悦的基调。其次每句五言诗的断句方式都是“2+3”的节奏,比如“早夏/宜初景,和光/起禁城”,中间停顿半秒即可。第三诵读到写景的句子的时候,语气可以稍微轻柔一点,突出景色的明丽感。第四诵读到最后两句抒情的句子的时候,语气可以稍微加重一点,突出赞颂的情感。第五诗中的韵脚是“城、明、清、英、轻、情”,诵读到这些韵脚字的时候可以稍微拖长一点音,突出诗歌的韵律感。第六诵读的时候可以配合简单的手势,读到“郊原浮麦气”的时候可以伸手做出向外扩散的动作,增强代入感。第七大家可以多跟读几遍标准的诵读音频,慢慢熟悉诗歌的节奏和语气。第八诵读这首诗还能帮助大家加深对初夏物候特征的记忆,一举两得。第九这首诗的篇幅不长,韵律感很强,非常适合作为诵读练习的素材。第十大家也可以尝试带着感情背诵这首诗,记住里面的经典名句。
句式仿写指导
首先大家可以仿写“郊原浮麦气,池沼发荷英”这种对仗的写景句式,仿写的核心要求是上下两句的词性要完全对应,结构要完全一致。其次我们可以先确定要描写的场景,比如秋天的景色,上句写“山冈飘桂香”,下句就可以对应写“篱边绽菊黄”,“山冈”对“篱边”,都是地点,“飘桂香”对“绽菊黄”,都是动作加景物特征。第三仿写的时候要注意前后两句的内容要属于同一个季节或者同一个场景,不要出现内容脱节的情况。第四刚开始仿写的时候不用追求语言多么华丽,先做到对仗工整、内容通顺就可以。第五我们也可以仿写诗中开头两句点题的句式,比如写春天就可以写“新春逢暖日,柔风过小城”,直接点明季节和核心场景。第六仿写的时候可以多参考诗中的用词技巧,比如用“浮”“发”这种有动态感的字,让句子更有灵气。第七仿写好的句子可以多读几遍,看看有没有不通顺的地方,及时调整。第八经常做这种对仗句式的仿写练习,能够有效提升我们的文字表达能力。第九仿写的内容可以从身边的景物入手,比如学校、小区的景色,更容易写得真实生动。第十大家还可以和朋友一起做仿写比赛,增加练习的趣味性。
名句写作应用指导
首先“郊原浮麦气,池沼发荷英”这句名句非常适合用在描写夏日乡村景色的作文里,能够让你的作文更有文采。其次比如你写暑假去乡下奶奶家玩的作文,就可以写“走在乡间的小路上,放眼望去是大片的麦田,池塘里的荷花也开了,真的是‘郊原浮麦气,池沼发荷英’,让人心情格外舒畅”。第三这句名句也适合用在描写初夏时节美丽乡村建设成果的文章里,用来展现乡村的美丽风光。第四这句名句还可以用在和农业丰收相关的宣传文案里,突出小麦即将丰收的喜悦氛围。第五大家使用这句名句的时候要注意场景的匹配,不要用在冬天或者秋天的场景里,不然就会出现内容不符的错误。第六使用名句的时候可以稍微解释一下名句的意思,让没有读过这首诗的读者也能理解你想表达的内容。第七除了直接引用,大家也可以化用这句名句的结构,比如写秋日景色就可以化用为“坡上飘果香,塘边落桂英”,既有名句的韵味又有自己的创新。第八经常在写作中引用经典名句,能够有效提升文章的文化底蕴,让你的文章更有吸引力。第九大家平时可以多积累这类写景的经典名句,写作的时候就能随时调用。第十这句名句还可以用在夏日主题的手抄报、短视频的文案里,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
谢朓《游东田》同源题目
首先本诗的题目出自南朝诗人谢朓的《游东田》中的“首夏犹清和”名句,是唐代省试诗截取前人名句命题的典型方式。其次谢朓的这首诗也是写初夏游览的景致,和本诗的内容主题高度相关。第三大家可以找来谢朓的原诗读一读,对比两首诗的异同,加深对本诗的理解。第四这种命题方式也是唐代考察应试者对前代文学掌握程度的一种方式。第五两首诗虽然主题相似,但创作目的完全不同,谢朓的诗是个人抒情,本诗是应试作品。第六这个关联能帮助大家梳理出古典诗词中“首夏清和”这个意象的传承脉络。第七这个关联的依据来自中华书局版《全唐诗》对本诗的题注,来源权威可靠。第八普通读者了解这个关联就能明白这首诗题目的由来,不会产生困惑。第九这个关联也能帮助大家建立古典诗词的知识网络,把不同朝代的作品联系起来。第十大家还可以延伸查找其他用“首夏清和”为主题的诗词作品,扩展自己的阅读量。

名句 CLASSIC LINES

郊原浮麦气,池沼发荷英
该句以工整的对仗描摹了初夏时节最具代表性的物候特征。

标签 TAGS

作者 POET

黎逢
唐代进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待