哭陈阜卿 其四
邸报知凶讣，伤心不忍言。
图犹对徐孺，人已丧陈蕃。
杖屦欲三径，衣冠俄九原。
数行嬴博泪，瞑目有余痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
悼念友人陈之茂
此诗为南宋名臣王十朋悼念友人陈阜卿（名之茂）所作。陈阜卿曾任秘书少监，与王十朋交谊深厚。据考证，陈之茂卒于乾道三年（1167年），王十朋闻讯后极度悲痛，作组诗《哭陈阜卿》以寄哀思，此为其四。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，是宋代文人悼亡诗的代表性体裁。五言律诗在唐代定型，至宋代发展得更加成熟稳重，尤其适合表达沉痛肃穆的哀悼之情。
情感 · 解读
核心情感为对友人去世的深切悲痛与惋惜。诗人通过得知噩耗时的震惊、面对遗物的感伤以及对友人离世的无奈，层层递进地展现了真挚的友谊与沉痛的哀思，情感基调悲凉肃穆，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
邸报
邸报是古代专门用于通报朝廷政事与宫廷消息的官方报纸。在宋代，邸报发行制度已较为完善，是官员获取朝政信息的重要渠道。诗中指诗人通过官方通报得知了好友去世的噩耗，消息来源正式且确凿。
九原
九原是古代对墓地或阴间的称呼。春秋时期晋国卿大夫的墓地位于九原，后世便以“九原”代指人死后长眠的地方。诗中用此词委婉地表达友人已经离世，增添了诗歌的庄重与哀挽色彩。
首联释义
从朝廷的邸报上看到了你去世的消息，我的心里极度悲伤，甚至不忍心开口说出这个噩耗。这两句诗直接点明了得知死讯的突然与诗人内心的巨大冲击，奠定了全诗悲痛的情感基调。
颔联释义
你的画像还像陈蕃那样挂着面对着我（如徐孺），但人却已经像陈蕃一样去世了。这里借用典故，以古人的友谊比喻今人的情谊，通过画像还在、人已不在的对比，表达了物是人非的沉痛感。
颈联释义
我正拄着手杖、穿着便鞋准备去你隐居的小路探访，没想到转眼之间你已身着寿衣长眠地下。这两句写出了诗人原本还期待相聚，却突然面对生离死别的巨大心理落差。
尾联释义
流下了几行像古人那样痛彻心扉的眼泪，即使闭上眼睛，脸上也还留着泪痕。这两句描写了诗人悲痛流泪的情态，表达了哀伤之情难以排遣，久久不能平复。
悼亡惜别
这首诗通过描写诗人得知好友去世消息后的震惊与悲痛，运用历史典故比喻两人的深厚友谊。全诗情感真挚深沉，从不敢置信到物是人非的感叹，再到痛哭流涕，完整展现了诗人对友人离世的无限哀思。
跨学科 · 是什么
陈蕃与徐孺历史学
陈蕃是东汉时期的名臣，徐孺是当时的名士。陈蕃做官时非常敬重徐孺，专门准备了一张榻（坐具）供他来坐，徐孺走后就把榻悬挂起来。诗中用这个典故，把去世的友人比作陈蕃，把自己比作徐孺，表达了对友人的崇敬和友谊。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用低沉、缓慢的语调。首联“不忍言”要读出压抑的悲痛；颔联是全诗核心，上句“图犹对”稍作停顿，下句“人已丧”要重读，突出对比；颈联“俄”字要读得短促，表现突变；尾联缓缓收尾，余韵悠长。
句式仿写
本诗颔联“图犹对徐孺，人已丧陈蕃”运用了工整的对仗和典故对比。可仿写此句式表达物是人非之感，如：“书犹存旧迹，人已隔天涯”、“琴犹弹旧曲，客已作古人”。通过保留“犹”与“已”的转折关系，增强表现力。
写作应用
核心名句“图犹对徐孺，人已丧陈蕃”可用于描写怀念逝去亲友或故人的文章中。在写作中，引用此句能增强文章的文化底蕴，生动地表达“物是人非事事休”的沉痛心情，适合用于悼文、回忆录或抒情散文。
关联知识图谱
东汉名臣同典故|人物关联
诗中将逝者比作陈蕃，赞扬其高洁品德。
南宋诗人同作者
本诗作者，南宋著名政治家、诗人。
名句 CLASSIC LINES
图犹对徐孺，人已丧陈蕃
此联运用经典典故，将逝者比作东汉名臣陈蕃，自比徐孺，通过“图犹对”与“人已丧”的强烈对比，生动刻画了物是人非的悲凉景象。既高度赞扬了友人的品德与地位，又深切表达了诗人痛失知音的无限哀伤，是全诗的情感核心。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待