制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书于版岁久字漫命笔吏再书之记以数语
周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜。
神州久没余楚蜀，太平声诗存有几。
制胜楼头诗数版，仍是元丰旧臣子。
体格犹存前辈风，气象如楼颇奇伟。
人虽不见典刑在，事尚能言文献是。
岁月侵寻自漫灭，爱礼存羊那忍毁。
百年陈迹一旦新，不问升沉与工鄙。
一洗向来官职眼，独刊无尽张居士。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感怀古
创作背景
南宋初年蜀地重修
此诗创作于南宋初年，时值宋金对峙，中原神州沦陷，仅余楚蜀之地保全。制胜楼位于蜀地，楼上存有北宋元丰年间太守王延禧及僚属的唱和诗版。因岁月久远，字迹漫漶，作者命笔吏重新书写，并作此诗以记其事，旨在保存文献、表彰前贤风骨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十六句，每句七字，押仄声韵。七言古诗源于汉代歌谣与文人五言诗的演化，至唐代达到高峰，宋代继承唐风并趋于散文化、议论化。此诗体格自由，不讲究严格平仄对仗，适合铺陈叙事与抒发议论，在宋代文人诗中占有重要地位。
情感 · 解读
诗中借周室禾黍、汉宫威仪之典故，抒发对神州陆沉、中原沦丧的深沉悲慨。作者面对元丰旧臣的遗墨，感怀昔日太平盛世与前辈风骨，对比今日时局，流露出浓烈的兴亡之感与家国之痛，情感苍凉悲壮，具有典型的宋代士大夫忧患意识。
基础解读 READING
语文核心知识
禾黍
语出《诗经·王风·黍离》，周大夫过故宗庙宫室，见遍地禾黍，感伤亡国。此处借指国家沦亡的悲凉景象。
典刑
同'典型'，指旧法、模范或前代贤人的风范。诗中指元丰旧臣留下的诗书风范。
周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜
看到周朝故都长满庄稼，路过的人都会感伤亡国；看到汉朝宫廷威严的礼仪，见到的人都感到喜悦。
人虽不见典刑在，事尚能言文献是
前代贤人虽然已经不在了，但他们的风范依然留存；往事虽然过去了，但文献还能讲述当时的情况。
重修诗版记事
这首诗记录了作者在制胜楼看到北宋元丰年间旧臣的诗版字迹模糊，于是让人重新书写。作者借此表达了对前代贤人的敬重，认为保存这些文献就是保存历史和礼制，体现了对文化的珍视。
跨学科 · 是什么
元丰年间历史学
北宋神宗赵顼的一个年号（1078-1085年），期间推行变法，是北宋政治、文化较为活跃的时期。诗中提到'元丰旧臣'，指经历了那个时代的官员。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗，诵读节奏多为'二二三'或'四三'结构。如'周室/禾黍/过者伤'，'人虽/不见/典刑在'。读时应注意情感变化，前两句对比鲜明，中间叙事平稳，最后两句应读出作者的赞赏与决心。
句式仿写
可仿写'人虽不见典刑在，事尚能言文献是'这一句式，运用对偶手法，表达'物质消逝但精神长存'的主题。例如：'楼虽已毁名犹在，事虽成尘史可寻'。
写作应用
名句'人虽不见典刑在，事尚能言文献是'可用于写作中论述'文物保护'、'历史传承'或'榜样的力量'等话题。强调即使人已逝去，但留下的精神财富和文献记录依然能启迪后人。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
诗首句'周室禾黍'直接化用《诗经》典故，表达亡国之痛，是后世'黍离之悲'文学母题的源头。
北宋元丰政治历史关联
诗中'元丰旧臣'关联北宋神宗时期的历史背景，该时期是宋代政治变革的关键阶段。
名句 CLASSIC LINES
人虽不见典刑在，事尚能言文献是
此联为全诗核心名句，意为前贤虽已逝去，但其典型风范犹存于诗版；往事虽成陈迹，但文献尚能言说历史。此句高度概括了文献传承的文化价值，体现了'文献存史'的学术思想，常被后世用于论述文物古迹保护与文化传承的重要性，具有深远的哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待