游东坡十一绝 其五
江绕山城柳暗村，五年诗乱谪仙魂。
欲寻遗老问前事，楚语儿童今不存。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
创作背景
南宋诗人项安世于淳熙年间（约1186年）出任夔州路转运判官，途经苏轼曾谪居的黄州。此时距苏轼离黄已逾八十年，诗人触景生情，作《游东坡十一绝》组诗，此为第五首，旨在凭吊先贤并抒发沧桑之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒发情怀、记录行旅的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为对苏轼的深切缅怀与对时光流逝、人事变迁的感伤。诗人重游故地，试图追寻苏轼遗风，却发现遗老尽逝、楚语不存，强烈的今昔对比中流露出无尽的怅惘与遗憾。
基础解读 READING
语文核心知识
谪仙
原指被贬下凡的神仙，唐代贺知章曾称李白为“谪仙人”。此处诗人用来代指苏轼，既赞美其才华超凡脱俗，又点出他当时被贬谪黄州的遭遇，表达了对苏轼的崇敬与同情。
逐句释义
江水环绕着山城，柳树成荫使村庄显得昏暗。苏轼在此谪居五年，诗情奔放，惊动了诗仙的灵魂。我想寻找当地的老人询问当年的往事，但那些操着楚地口音的儿童如今都已不在人世了。
核心主旨
这首诗通过描写诗人重游黄州东坡的所见所感，表达了对苏轼的深切怀念。诗人本想找老人打听苏轼当年的故事，却发现时光流逝，故人已去，方言也变了，心中充满了失落和感慨。
跨学科 · 是什么
山城地理学
指黄州城，位于长江北岸，依山傍水。这种地形使得城市易守难攻，同时也形成了独特的江景风光。苏轼在黄州时曾多次在诗文中描写这里的地理环境，如“山下兰芽短浸溪”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍平，描绘环境与回忆；第三句“欲寻”二字需重读，体现急切心情；第四句语调需下沉，读出失望与沧桑感。节奏宜舒缓，体现怀古诗的深沉韵味。
句式仿写
可仿写“欲寻……问……，……今不存”句式。例如：“欲寻老兵问战事，烽火狼烟今不存。”通过今昔对比，表达对历史变迁的感叹，练习在叙事中融入情感的写作手法。
写作应用
核心名句“欲寻遗老问前事，楚语儿童今不存”可用于写作中表达“物是人非”、“历史沧桑”或“文化断层”等主题。在记叙文或散文中，引用此句能增强文章的历史厚重感。
关联知识图谱
北宋文学家人物关联
本诗为凭吊苏轼而作，涉及苏轼贬谪黄州的历史事实。
名句 CLASSIC LINES
欲寻遗老问前事，楚语儿童今不存
此联为全诗核心名句，通过“欲问”与“不存”的矛盾，深刻揭示了历史记忆的断层。诗人试图通过亲历者还原苏轼旧事，却发现知情人已逝，方言亦改，极具历史沧桑感，被后世视为怀古诗中的警策之句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待