寄夔州张君玉抚干

王十朋 · 宋

天上张公子，同僚半载余。

令人思滟滪，有客泛芙蕖。

一自离夔子，频蒙寄鲤鱼。

江山元不远，面目在来书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思念

创作背景

此诗具体创作年份虽史无明文，但据内容可考定为王十朋在夔州任职期间或离任后所作。王十朋于乾道元年（1165年）出知夔州，在任期间整顿吏治、重农兴教。诗题中“张君玉抚干”指友人张姓官员，时任“抚干”（安抚司干办公事）一职。二人曾同僚半载，后张君玉或调任或公干，诗人作此诗以寄思念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，讲究声律对仗，格律严密。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体要求颔联、颈联对仗工整，用韵规范，体现了宋诗在继承唐音基础上的法度严谨。

情感 · 解读

全诗情感核心为对友人的深切思念与对书信往来的珍视。诗人通过回忆同僚时光、想象友人行程、感怀书信寄情，层层递进地表达了对张君玉的真挚情谊。情感基调平和深沉，既有对往昔共事经历的怀念，又有对山水阻隔的豁达，体现了宋代士大夫重情重义、旷达洒脱的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

“张公子”指诗题中的张君玉，用汉代“张公子”典故尊称友人。“同僚”指在同一衙门共事的官员。“滟滪”即滟滪堆，长江三峡瞿塘峡口的险滩。“夔子”指夔州地区。“鲤鱼”典故指代书信。“面目”指面容、容貌。全诗用词典雅，通俗易懂，准确传达了思念之情。

逐句释义

您就像天上的张公子一样才华出众，我们曾在一起共事半年多。这让人不禁想起那险峻的滟滪堆，有客人正乘船泛舟水上。自从我离开夔州之后，频繁收到您寄来的书信。虽然我们相隔千里，但江山其实并不遥远，看着您寄来的信，您的音容笑貌仿佛就在眼前。

主旨概括

这首诗通过回忆与友人张君玉共事的经历，以及离别后频繁的书信往来，表达了诗人对友人的深切思念。诗人以“面目在来书”作结，生动地表现了见字如面的亲切感，抒发了真挚深厚的友情，展现了乐观旷达的胸怀。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

滟滪堆是长江三峡瞿塘峡口的一处巨大礁石，冬季出水，夏季没于水中，自古为航行险处。它位于今重庆市奉节县东。诗中提到滟滪堆，既点明了友人所在的地理位置，也暗示了旅途的艰险。这一地理名词具有鲜明的地域特征，是夔州的标志性景观之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读此诗时，语调应平和深情。首联叙事，语速适中；颔联写景怀人，略带凝重；颈联转折，表达感激，语气上扬；尾联升华主旨，应读出豁达欣慰之感。特别是“面目在来书”一句，应重读“面目”与“来书”，以突出见字如面的主题。节奏宜舒缓，体现五言律诗的整饬之美。

句式仿写

本诗尾联“江山元不远，面目在来书”运用了转折与因果关系的句式，前句铺垫物理距离，后句揭示心理亲近。可仿写为：“关山虽万里，音容在视频”（现代语境）或“天涯元不远，知己在心中”（抽象语境）。仿写重点在于构建“物理距离远”与“心理距离近”的对比关系。

写作应用

核心名句“江山元不远，面目在来书”适用于表达思念、书信往来、友情深厚等主题的写作中。例如在写给远方朋友的信中，可引用此句表达见字如面的亲切；在散文中描写与友人书信往来时，可用此句升华主题，说明真挚情感能跨越山海阻隔，使心灵相通。

关联知识图谱

王十朋同作者

本诗作者，南宋著名政治家、诗人，字龟龄，号梅溪，温州乐清人。其诗风格淳厚，多忧国忧民之作。

五言律诗同体裁

本诗体裁，近体诗的一种，每首八句，每句五字，讲究平仄对仗。

名句 CLASSIC LINES

江山元不远，面目在来书

此联为全诗核心名句，意为虽然身处异地，但看着来信，友人的音容笑貌如在眼前，感觉彼此的距离并不遥远。诗句以浅显语言道出深厚哲理，将物理距离的遥远与心理距离的亲近形成强烈反差，体现了真挚友情超越时空的力量。此句常被后世用于形容书信往来中见字如面的亲切感。

标签 TAGS

思念历史学地理学民俗学

作者 POET

王十朋 1112-1171

南宋著名政治家、文学家、诗人