过孺人挽词 其二
过从有夏孕遗芳，作配于周妇德良。
目不泛观惟贝叶，舍无他物有天香。
鱼轩欲动喜家近，乌冢忽归惊夜长。
年到古希子孙足，人生如此尚何伤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
此诗为作者悼念一位王姓或相关家族孺人的挽词。宋代挽词创作盛行，常用于社交应酬与家族祭奠。诗中提及“年到古希”，可知逝者享年约七十岁，结合“子孙足”与“鱼轩”等意象，推测逝者为一位有身份地位、家庭圆满的老年女性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整。此体起源于初唐，至杜甫手中臻于成熟，是宋代文人挽词创作的主流体裁，适宜表达庄重肃穆的哀悼之情。
情感 · 解读
全诗情感基调为沉痛哀悼与高度赞颂并存。诗人通过对逝者生前德行与生活细节的追忆，表达了对孺人高尚品德的敬仰，同时对其子孙满堂、得享高寿的圆满人生给予慰藉，哀而不伤，情理交融。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“过从”指交往、来往。“夏”与“周”此处借指代家族或古国，寓意出身与夫家。“贝叶”指佛经，古代印度用贝多罗树叶刻写佛经。“鱼轩”古代贵族妇女所乘的车，用鱼皮装饰。“乌冢”指坟墓，乌鸦常栖息于荒冢。“古希”指七十岁，语出杜甫“人生七十古来稀”。
逐句白话释义
她与夏地有渊源留下了遗芳，嫁给周家后妇德优良。她眼睛不乱看只读佛经，家里没有多余财物只有天香。她的车驾刚要出发庆幸家近，忽然归于坟墓惊觉夜长。活到了七十岁子孙满堂，人生这样还有什么可悲伤。
核心主旨概括
这首诗悼念一位孺人，赞扬她生前品德好、信佛、生活清贫高尚。诗人说她活到七十岁，子孙很多，人生很圆满，不用太伤心。这体现了对逝者的尊重和一种豁达的生死观。
跨学科 · 是什么
历史学：古稀历史学
“古希”指七十岁。唐代诗人杜甫在《曲江》诗中写道“人生七十古来稀”，后来“古稀”成为七十岁的代称。在古代社会，由于医疗条件限制，人的平均寿命较低，能活到七十岁是非常罕见的高寿，被视为福气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏舒缓沉稳。首联“过从/有夏/孕遗芳，作配/于周/妇德良”读出赞颂语气。颔联“目不/泛观/惟/贝叶，舍无/他物/有/天香”重音在“惟”和“有”，强调专注与清高。尾联“年到/古希/子孙足，人生/如此/尚何伤”语调上扬，读出豁达慰藉之感。
句式仿写指导
可仿写“舍无他物有天香”句式，运用对比手法表现人物精神境界。例如：“手不持金惟书卷，心无杂念有清辉”，通过“无”与“有”的对比，突出人物淡泊名利、追求知识的品质。
写作应用场景
“年到古希子孙足，人生如此尚何伤”可用于描写老人高寿福泽、家庭和睦的场景，或用于挽联、悼词中表达对逝者圆满人生的慰藉。例如在祝寿文中写道：“老人家年到古希子孙足，这般福气令人羡慕。”
关联知识图谱
韩淲同作者
本诗作者，南宋诗人，著有《涧泉集》。
挽词同体裁
哀悼死者的诗词，多为五言或七言律诗。
名句 CLASSIC LINES
年到古希子孙足，人生如此尚何伤
此联为全诗核心名句，体现了宋代挽词“以理节情”的特点。诗人以“古希”高寿与“子孙足”的福报来消解死亡的悲痛，认为人生如此圆满，不应过度哀伤。这种豁达的生死观在宋代士大夫阶层具有代表性，常被后世用于慰藉丧家。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待