悼亡 其一
燕寝焚香老病身，细君相对坐如宾。
而今一榻维摩室，唯与无言法喜亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡
创作背景
晚年丧偶
此诗作于诗人晚年丧妻之后。作者晚年体弱多病，妻子离世使其精神失去寄托，生活陷入孤寂。诗题“悼亡”直抒胸臆，乃为追悼亡妻而作，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，适宜抒发深沉情感，是唐代以后文人抒情述怀的经典载体。
情感 · 解读
核心情感为悼念亡妻的深沉悲痛。诗人通过今昔生活场景的强烈对比，抒发了对妻子深切的怀念与失去伴侣后的孤寂凄凉，情感真挚深沉，哀而不伤，体现了士大夫的含蓄深情。
基础解读 READING
语文核心知识
燕寝
指古代帝王或官员休息安寝的私室，这里指诗人的卧室。这是一个典雅的词汇，体现了诗人作为官员的身份，也营造出一种安静、私密的居家氛围。
细君
古代对妻子的称呼，最早源于汉代。这个称呼比“妻子”更具古雅色彩，表达了诗人对妻子的尊重与爱意，体现了夫妻间相敬如宾的关系。
诗句白话释义
在卧室里焚着香，我这老病之身躺着。妻子生前与我相对而坐，像对待宾客一样互相敬重。如今我独自躺在像维摩诘居室一样的房间里，只能与无言的佛法之乐亲近了。
核心主旨
这首诗通过回忆过去夫妻恩爱相处的场景，对比现在妻子去世后自己孤独病卧的现状，表达了诗人对亡妻深深的思念和晚年生活的凄凉感。
跨学科 · 是什么
相敬如宾历史学
“如宾”引用了春秋时期冀缺夫妇的典故。历史上，冀缺在田间耕作，妻子给他送饭时两人相敬如宾。这成为了中国古代形容夫妻关系和谐、互相尊重的典范，是儒家家庭伦理的重要体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调应平缓温馨，体现回忆的甜美；后两句语速转慢，语调低沉，体现孤独凄清。重点字词“老病身”、“一榻”、“无言”需重读，以突出悲凉之感。
句式仿写
可仿写“昔日……，而今……”的对比句式。例如：“昔日同窗共读乐，而今天涯各一方。”通过时间对比，增强情感表达的张力。
写作应用
核心名句“细君相对坐如宾”可用于描写夫妻恩爱、家庭和睦的写作场景。在写人记事或抒情散文中，引用此句可提升文章的文化底蕴，生动展现相濡以沫的情感。
关联知识图谱
潘岳《悼亡诗》同主题
潘岳《悼亡诗》是文学史上悼亡题材的开山之作，本诗继承了其抒发真挚悼念之情的主旨。
名句 CLASSIC LINES
细君相对坐如宾
此句追忆夫妻生前相敬如宾的温馨场景。用“细君”古称与“如宾”典故，生动刻画了夫妻间举案齐眉、相敬如宾的和谐关系，成为描写夫妻恩爱的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待