春霁花萼楼南闻宫莺

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。

黄鸟远啼𫛛鹊观,春风流出凤皇城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
长安春日雨霁创作
本诗为唐代诗人令狐楚任职长安期间所作,创作时间为元和年间春日雨停天晴之时,作者在兴庆宫花萼楼南侧听闻宫莺啼鸣,见春日盛景有感而发,无明确生平相关的创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代盛行的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占有重要地位,适合抒情写景类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日雨霁后见盛景、闻莺啼的轻快愉悦,以及对唐代承平盛世、都城祥和气象的由衷赞美,情感明快温润,无悲戚沉郁的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁指雨停天晴的状态。花萼楼是唐代长安兴庆宫的皇家建筑。𫛛鹊观原指汉代甘泉宫的宫观,本诗中代指唐代皇家宫观。凤皇城是唐代对都城长安的美称。黄鸟就是我们常说的黄莺,是春季常见的鸣禽。祥烟瑞气是古人对祥和云雾的美称。柳变指柳树抽出新芽、颜色变绿的状态。所有字词都是唐代诗文常用的语汇,没有生僻晦涩的内容。
逐句白话释义
第一句写清晨时分,祥和的轻烟和瑞气在天地间轻轻飘散。第二句写柳树抽出了嫩绿的新芽,各类鲜花也纷纷盛放,一同映衬着雨后天晴的明朗天空。第三句写黄莺远远地在皇家宫观之间婉转啼鸣,声音清脆悦耳。第四句写温暖的春风裹挟着黄莺的啼声,缓缓飘出了宏伟的长安城。翻译完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕春日雨霁后长安花萼楼南的所见所闻展开描写。前两句侧重写视觉层面的春日晴好景象,渲染祥和明快的氛围。后两句侧重写听觉层面的黄莺啼鸣,借春风传声的场景烘托都城的安宁祥和。整首诗内容明快积极,没有负面的情绪表达。核心是表达作者看到春日盛景后的愉悦,以及对太平盛世的赞美之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,每句的前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿。整体语气要轻快明亮,读出春日晴好的愉悦感。第一句读得轻柔舒缓,突出祥烟瑞气的轻淡感。第二句读得明快上扬,突出柳变花开的生机感。第三句读得柔和悠远,突出黄莺远啼的缥缈感。第四句读得舒展流畅,突出春风流动的畅快感。诵读时语速不要过快,保持每分钟80字左右的节奏即可。
基础句式仿写指导
本诗的后两句采用了“[事物] [动作] [地点1],[事物] [动作] [地点2]”的对称句式,非常适合用来写景。仿写时可以先选取两个关联的春日景物,比如燕子、飞絮。第一个分句写第一个景物的动态和所在地点,比如“紫燕斜飞杨柳岸”。第二个分句写第二个景物的动态和延伸的地点,比如“飞絮轻飘古巷中”。仿写时要注意两句的词性相对,节奏一致,内容统一在同一个主题之下。刚开始练习时可以先从熟悉的春日景物入手,熟练后再拓展到其他季节的景物描写。
核心名句写作应用
核心名句“黄鸟远啼𫛛鹊观,春风流出凤皇城”适合用在描写春日城市盛景、古都文化、盛世氛围的作文中。比如写西安春游的游记时,可以引用这句诗来描写西安春日的美好景象,串联古今的城市气质。比如写国家发展、社会安定的主题作文时,可以引用这句诗来烘托太平盛世的祥和氛围。使用时不需要改动原句,直接引用或者稍作解说都可以,能够提升文章的文化底蕴。要注意不要用在悲伤低沉主题的文章中,避免和名句的情感基调冲突。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
本诗收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》第三百三十四卷,归属于令狐楚的个人作品卷下,是令狐楚现存的五十余首诗歌中知名度较高的作品之一,历代唐诗选本大多有收录。
令狐楚同作者
本诗作者为唐代中期诗人令狐楚,他擅长骈文和近体诗创作,曾任唐朝宰相,是唐代中期台阁体文学的代表作家之一,诗歌风格典雅温润,多描写皇家场景、盛世气象。

名句 CLASSIC LINES

黄鸟远啼𫛛鹊观,春风流出凤皇城
该句以视听结合的手法写出了春日长安的祥和气象。

标签 TAGS

作者 POET

杨凌 ?-790(存疑)
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待