送菊潭王明府

第一，洙泗：指洙水和泗水，春秋时期孔子曾在这两条河流之间讲学，后世用洙泗代指儒家学说传承之地，洙泗客就是精通儒学的人。第二，王明府：唐代对县令的尊称，明府是汉代以来对地方长官的尊称，唐代沿用称呼县令。第三，浔阳隐：指东晋诗人陶渊明辞官后归隐浔阳的典故，代指辞官归隐的行为。第四，带印归：指带着官印赴任，印是古代官员身份的核心凭证。

你是在儒学发源地学有所成的儒生，如今头发花白还穿着儒者的衣服。和一同交游的友人告别之后，听说你就要带着官印赴任去了。你要去的宛地有很多古老的树林，云层散尽之后汉地的山峦显得格外稀疏。你不要羡慕陶渊明归隐浔阳的生活，嫌弃官职不愿意做官的想法也是不对的。

这是一首写给友人的送别诗，友人即将前往地方担任县令。诗人首先赞许了友人多年研学儒学的积累，祝贺他获得官职赴任。最后直接劝勉友人不要萌生归隐的想法，要好好做官，承担起自己的社会责任。整首诗没有伤感的离别情绪，充满了对友人的期许和鼓励。