贼平后送人北归

司空曙 · 唐

世乱同南去，时清独北还。

他乡生白发，旧国见青山。

晓月过残垒，繁星宿故关。

寒禽与衰草，处处伴愁颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感感伤 · 送别

创作背景

安史之乱平定后送别友人

1. 本诗创作于公元763年安史之乱平定后，作者司空曙此前与友人一同避乱江南。2. 时局平复后友人率先北归，诗人作诗赠别，创作动因学界无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。2. 五言律诗定型于初唐，要求全诗共八句、每句五字，颔联颈联严格对仗，符合平仄粘对规则。3. 本诗格律严谨，是中唐时期五言律诗的代表性作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感分为三层：一是对战乱破坏家国的痛惜，二是对友人北归旅途的担忧与不舍，三是自身滞留南方无法返乡的怅惘。2. 整体情感沉郁真挚，是大历时期文人离乱情绪的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “贼平”指唐代安史之乱被平定，时局恢复安定。2. “时清”和“世乱”对应，指战乱平息后社会秩序恢复。3. “旧国”指北方的故国故土，即友人即将返回的家乡所在地。4. “残垒”指战乱后残存的军事防御工事，是战争留下的痕迹。5. “故关”指北方旧日的关隘，是友人北归途中的必经之地。6. “寒禽”指秋冬时节耐寒的禽鸟，此处用来烘托萧瑟的氛围。7. “衰草”指枯萎的野草，对应战后北方荒凉残破的景象。8. “愁颜”既指友人北归路上的愁容，也指诗人自己滞留南方的愁绪。

逐句白话释义

1. 安史之乱爆发时局动荡，我和你一同逃到南方避难。2. 如今战乱平息时局安定，你却要独自启程返回北方。3. 我们一同流落他乡多年，头发都已经变得花白稀疏。4. 你回到北方的故土之后，还能看见旧日的青山依旧矗立。5. 清晨你顶着晓月赶路，会路过战乱留下的残破营垒。6. 傍晚繁星满天的时候，你会住宿在旧日的关隘之中。7. 路上随处可见耐寒的禽鸟，还有遍地枯萎的野草。8. 这些萧瑟的景物，会一路陪伴着你满是愁绪的面容。9. 诗句没有过多华丽的修饰，直白道尽了离乱中的送别情绪。10. 每一句都贴合当时的时代背景，情感真挚动人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人司空曙在安史之乱平定后所作。2. 当时诗人和友人当年一同为了躲避战乱逃到江南。3. 如今战乱平息，友人即将独自返回北方的故土，诗人为此作诗送别。4. 诗歌既抒发了对友人独自北归的不舍与担忧。5. 也表达了对战乱给国家带来破坏的感伤与痛惜。6. 同时还藏着诗人自己滞留南方无法返乡的怅惘情绪。7. 整体情感沉郁真挚，是中唐时期送别诗的代表作品之一。8. 读来能让人感受到离乱年代普通人的命运浮沉。

跨学科 · 是什么

安史之乱历史学

1. 安史之乱是唐朝中期由节度使安禄山、史思明发动的叛乱。2. 叛乱前后持续了八年时间，给唐朝的社会经济造成了极大的破坏。3. 战乱期间北方地区战火纷飞，大量民众为了躲避战火逃往相对安定的南方。4. 公元763年叛乱被平定后，部分逃难的民众开始陆续返回北方故乡。5. 这首诗就是创作于叛乱刚刚平定的时期，是当时社会状况的真实缩影。6. 诗句里的“同南去”“独北还”正是当时民众逃难与返乡的真实写照。7. 该历史事件在《旧唐书》《新唐书》中都有明确的史料记载。8. 安史之乱后唐朝再也没有恢复到开元盛世的繁华状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体基调沉郁感伤，诵读时语气要放缓，语调偏低。2. 首联“世乱/同南去，时清/独北还”按二三字式断句，重音放在“同”和“独”上，突出对比感。3. 颔联“他乡/生白发，旧国/见青山”同样按二三字式断句，语速稍慢，读出沧桑感。4. 颈联“晓月/过残垒，繁星/宿故关”断句同上，语调可以稍微抬高一点，读出想象的画面感。5. 尾联“寒禽/与衰草，处处/伴愁颜”断句同上，最后“愁颜”两个字语速放缓，语调降低，读出愁绪的绵长。6. 整首诗诵读的节奏不要太快，每句之间留短暂的停顿，更好地传递沉郁的情感。7. 诵读时可以配合轻微的叹息感，让情感的表达更加自然真挚。8. 整首诗诵读的时长控制在20到25秒之间比较合适。

句式仿写指导

1. 这首诗的首联、颔联、颈联都用到了工整的对偶修辞手法。2. 对偶就是上下两句字数相同、结构对称、语义相关的表达手法。3. 大家可以模仿首联“世乱同南去，时清独北还”的结构进行仿写。4. 仿写时上下句要对应，前两个字点明背景，中间一个字点明共同或独自的状态，最后三个字点明动作。5. 比如可以仿写为“雨骤同檐躲，天晴独路行”，对应下雨天一起躲雨，天晴后各自赶路的场景。6. 也可以仿写为“疫起同居守，疫消独远行”，对应疫情期间一起居家，疫情平息后独自出行的场景。7. 仿写时要注意上下句的语义要有对比或者关联，不能完全不相关。8. 多练习这种对偶句的仿写，可以提升自己文字表达的工整性和凝练度。

名句写作应用

1. “他乡生白发，旧国见青山”是这首诗的核心名句，适用场景非常广泛。2. 当我们要表达长期流落他乡的沧桑感，或者对故乡的思念之情时就可以使用这句。3. 比如写作文描述在外打拼多年返乡的场景时，可以写“阔别家乡二十载，再次踏上故土的那一刻，突然就懂了‘他乡生白发，旧国见青山’的感慨”。4. 当我们要表达历经动荡之后故乡依旧的情感时也可以使用这句。5. 比如写灾后重建的主题文章时，可以用“地震过后十年，再次回到曾经的家乡，只见新楼林立，青山依旧，正应了那句‘他乡生白发，旧国见青山’”。6. 这句诗自带沧桑厚重的情感，用在文章中能快速提升文字的情感浓度。7. 使用时不需要改动原句，直接引用就能达到很好的表达效果。8. 这句也是很多人返乡时最喜欢引用的经典诗句之一。

关联知识图谱

春望同主题

1. 《春望》是唐代诗人杜甫所作的五言律诗，同样创作于安史之乱时期。2. 两首诗都以安史之乱为背景，都抒发了对战乱破坏的感伤和对故国的思念之情。3. 《春望》的“国破山河在，城春草木深”和本诗的“他乡生白发，旧国见青山”有异曲同工之妙。4. 两首诗都是中唐时期反映战乱现实的经典诗作，都具有很高的文学价值。5. 两首诗都被收录进中华书局出版的《全唐诗》中，是流传度非常广的唐诗作品。6. 把两首诗放在一起对比阅读，能更全面地感受安史之乱给当时的文人带来的心理冲击。7. 两首诗的情感基调都沉郁真挚，体现了唐代文人的家国情怀。8. 这个关联能帮助大家更好地理解本诗的时代背景和情感内核。

名句 CLASSIC LINES

他乡生白发，旧国见青山

该句以极凝练的语言道尽离乱沧桑感。

标签 TAGS

感伤送别历史学地理学

作者 POET

司空曙约720年-约790年

中唐著名诗人，大历十才子之一