送张屯田通判益州
数载关中闻美名，可怜随调却西征。
天台晚帐含香别，栈阁秋霜叱驭行。
杜曲尚逢樽酒乐，回溪应望白云生。
相期勉力宣新政，侧耳民谣起少城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别赴任
北宋时期，文官政治发达，官员调动频繁，送别诗成为士大夫阶层重要的交际工具。余靖作为朝廷重臣，送别友人张屯田前往益州（今四川成都）任职，创作此诗以壮行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，至宋代成为文人交际酬唱的重要载体，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富，既有对友人离别的惋惜与不舍，又有对友人前往边疆任职的关切。同时融入了对友人政治才干的信任，以及对其施行新政、造福百姓的殷切期许，体现了深厚的友情与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
可怜
在此处意为“可惜”、“令人感慨”，并非现代汉语中“值得怜悯”之意。诗人感叹友人虽有美名，却要远赴边疆，表达了一种惋惜之情。
随调
指听从朝廷的调遣命令。宋代官员任职实行避籍制，经常调动，此处指友人服从安排，前往益州任职。
首联释义
在关中地区多年来就听到了您的美好名声，可惜的是您听从调遣却要向西远征。这一联开篇点出友人的声望，并对他的远行表示惋惜。
颔联释义
傍晚在天台设帐为您送行，离别时充满馨香与情义；您将踏上栈道，顶着秋霜，驱车前往任所。这一联描写了送别的场景和旅途的艰辛。
颈联释义
在杜曲这个地方或许还能遇到把酒言欢的快乐；到了回溪应该会望着白云升起。这一联想象友人旅途中的情景，既有对过往欢乐的回忆，也有对前路的遥想。
尾联释义
我们相互约定，希望您努力宣扬新的政令；我侧耳倾听，期待从少城传来百姓歌颂您的民谣。这一联是对友人的勉励和美好祝愿。
核心主旨
这是一首送别诗，作者余靖送别友人张屯田去益州做官。诗中表达了对友人离别的依依不舍，对友人旅途艰辛的关切，更勉励友人在新岗位上努力工作，推行新政，取得百姓的爱戴。
跨学科 · 是什么
栈阁地理学
栈阁即栈道，是在悬崖峭壁上凿孔架木而成的道路。古代入蜀（四川）道路艰险，栈道是重要的交通设施，体现了古代劳动人民的智慧和勇气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联“闻美名”稍扬，“却西征”略沉；颔联节奏紧凑，体现路途艰险；尾联“勉力”、“侧耳”重读，读出期许与信任之感。
句式仿写
可仿写“相期勉力……，侧耳……”句式。例如：“相期勉力攀高峰，侧耳捷报传故里。”用于表达对他人努力奋斗并取得成功的期望。
写作应用
尾联“相期勉力宣新政，侧耳民谣起少城”可用于写作中表达对公职人员的勉励，或形容对某项新政策实施的期待与关注，体现为民服务的宗旨。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别友人赴任为主题，符合送别诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
相期勉力宣新政，侧耳民谣起少城
此联为全诗结句，升华了送别的主旨。作者勉励友人在新任上努力推行新政，并预言将听到百姓歌颂政绩的民谣，既是对友人的鞭策，也是美好的祝愿，体现了儒家“仁政”的政治理想。
标签 TAGS
作者 POET
余靖 1000～1064
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待