表弟万大年宿郡斋为鼠蚊蚤所苦夜不安寝目为三害某辄申造物之意谕之以诗

万子游清源,颇爱风物好。

胡为官舍中,害有蚊鼠蚤。

啮衣恣掀翻,聒耳倦挥扫。

跳虫从何来,出没席与藁。

中夜不安寝,披衣起呼皂。

禽鼠磔其尸,驱蚊熏以草。

炽炭烘衾禂,虮虱亦俱薧。

三害稍稍除,高眠起忘早。

我时寝凝香,清梦到穹昊。

仙官为我言,必大有家宝。

乃翁多隠德,子籍在蓬岛。

天将成就之,故以此相恼。

要令坐达旦,万卷饱探讨。

毋如老外兄,不学首空皓。

彼虫类最多,生育自洪造。

尽杀则伤仁,兼容幸宽抱。

万子闻我言,往往笑绝倒。

燔庐相参元,失马福塞老。

宴安生鸩毒,疾患资寿考。

三害不必除,君言近乎道。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 旷达
创作背景
创作缘起
此诗为王十朋在泉州任职期间所作,表弟万大年随行并在郡斋住宿。因不堪鼠、蚊、蚤侵扰而夜不能寐,诗人遂作此诗以宽慰表弟,借题发挥阐述勤学与养生之道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合叙事与议论相结合。此诗语言质朴自然,体现了宋诗以文为诗、好发议论的典型特征。
情感 · 解读
诗人通过奇特的梦境与仙官对话,将蚊鼠蚤之害解读为上天对表弟的磨砺。核心情感是勉励表弟珍惜时光、勤奋向学,体现了长辈对晚辈的深切关怀与殷切期望。

基础解读 READING

语文核心知识
穹昊
词义为天空、苍天。诗中指诗人梦中到达的高远天界。穹指苍穹,昊指广大的天,合用形容天宇辽阔,常用于表达高远的意境。
此处指差役、仆人。诗中“呼皂”指呼唤仆人前来驱赶虫鼠。古代府邸中仆役多穿黑衣,故称皂隶。
诗句通解
万子游历泉州,很是喜爱这里的风物之美。为何在官舍之中,竟有蚊、鼠、跳蚤三般祸害。老鼠咬衣服肆意掀翻,蚊虫嗡嗡叫让人倦于挥扫。跳蚤不知从何而来,在席子与草垫间出没。半夜睡不安稳,披衣起身呼唤仆人。捉鼠处死尸身,驱蚊用烟熏草。烧红炭火烘烤被褥,虱子跳蚤也都烤焦。三害稍稍除去,高枕安眠忘了早起。我此时在凝香斋安睡,清梦飞到了九霄云外。仙官对我说,你一定有传家之宝。你父亲多有阴德,你的名字在蓬莱仙岛。上天将要成就你,所以用这些烦恼来打扰。要让你坐到天亮,饱读万卷书深入探讨。不要像老表兄我,不学无术头空白皓。那虫类最多,都是大自然所生。杀尽则伤仁德,兼容并蓄幸好心宽。万子听我这话,往往笑得前仰后合。像参元烧庐反而得道,塞翁失马反而是福。安逸生活生出毒药,疾病患难反助长寿。三害不必除去,你的话近乎大道。
核心主旨
这首诗通过描述表弟受虫鼠侵扰的遭遇,借梦境与仙官对话,将烦恼转化为修行的契机。诗人劝勉表弟要勤奋读书,不要贪图安逸,体现了乐观豁达的人生态度和对晚辈的关爱。
跨学科 · 是什么
动物学生物学
诗中提到的鼠、蚊、蚤是常见的家居害虫。老鼠门齿终生生长需啃咬硬物磨牙,蚊子通过翅膀振动发出嗡嗡声,跳蚤善于跳跃且寄生哺乳动物体表。这些生物习性给人类生活带来困扰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,节奏多为“二/三”结构。前段叙事语速稍快,体现烦躁不安;中段梦境转为舒缓神秘;后段议论沉稳有力。注意“穹昊”、“鸩毒”等词的重读。
句式仿写
可仿写“宴安生鸩毒,疾患资寿考”的句式,运用对偶与辩证思维。例如:“骄奢生祸患,勤俭得安康”、“逆境出人才,安逸毁英雄”。练习在对比中阐述哲理。
写作应用
名句“宴安生鸩毒,疾患资寿考”可用于论述“生于忧患,死于安乐”、“磨砺与成长”等主题的作文中。作为道理论据,有力地证明了安逸环境可能消磨意志,而艰难困苦反而能激发潜能。
关联知识图谱
淮南子·人间训同典故
诗中“失马福塞老”直接引用塞翁失马的典故,用以说明祸福相依、坏事可能变好事的道理,与全诗主旨高度契合。

名句 CLASSIC LINES

宴安生鸩毒,疾患资寿考
此句化用古语,指出安逸享乐如同毒药,而疾病患难反能磨砺心性、助人长寿。这一辩证观点是全诗的哲理核心。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待