次韵

七次韵

平生雅意在丘园,行矣归寻隠者盘。

此日诗盟共君结,明年荔子为谁丹。

欲移仙种栽中土,只恐天资不耐寒。

定向家乡想风味,江瑶斫柱谩加餐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
词牌次韵
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为诗人送别友人林子方之作,具体创作时间学界考证约为淳熙年间。当时诗人在朝廷任职,友人林子方将赴外地任职。诗人借送别之机,既表达对友人的不舍,又抒发自己向往归隐的情怀。诗中提及的荔子、江瑶柱等物产,暗示友人可能将赴岭南或东南沿海地区任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,格律严谨,对仗工整。源于南北朝,定型于初唐,是唐诗的主要体裁之一。全诗八句五十六字,分首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求严格对仗。七言律诗在文学史上地位崇高,最能体现汉语声律之美与对仗之妙。
情感 · 解读
核心情感为对归隐生活的向往与对官场生活的厌倦。诗人借送别友人之机,直抒胸臆,表达平生雅意在丘园的志向。情感真挚深沉,既有对隐逸生活的渴望,又有对现实羁绊的无奈,体现了宋代士大夫典型的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雅意:高雅的意趣。丘园:山丘园林,指隐居之地。行矣:将要走了。盘:通'磐',指隐居之所,典出《易林》。诗盟:诗友间的盟约。荔子:荔枝。丹:变红,成熟。仙种:珍贵的品种,指荔枝。中土:中原地区。天资:天生的习性。江瑶:贝类海鲜,江瑶柱即干贝。斫:砍削。谩:徒然,空自。
逐句白话释义
我平生的高雅意趣就在于山丘园林之间,现在我要回去寻找隐士的居所了。今天我和你结下诗友的盟约,可是明年荔枝红透的时候,又不知是为了谁而红呢。我想把这仙家品种移栽到中原去,只怕它天生的习性受不住寒冷。你一定会向着家乡想念这里的风味,就算吃着切好的江瑶柱,也只是徒然地加餐罢了。
核心主旨概括
这首诗写诗人在送别友人时,表达了自己向往归隐山林的心愿。诗人通过想象明年荔枝红时的情景,表达了对友人的不舍之情。同时嘱咐友人在外要保重身体,不要忘记家乡的风味。全诗语言通俗,感情真挚,体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木。果实成熟时果皮呈鲜红色或紫红色,果肉半透明,味香甜。荔枝性喜高温高湿,主要生长在热带及亚热带地区。诗中'为谁丹'生动描绘了荔枝成熟时的红艳色泽,同时也借指岭南地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言律诗的节奏,一般为'二二三'节奏。如'平生/雅意/在丘园'。颈联'欲移/仙种/栽中土,只恐/天资/不耐寒'对仗工整,诵读时要读出关切与担忧的语气。尾联'定向/家乡/想风味'要读出深情的叮嘱感。
句式仿写指导
可仿写'明年荔子为谁丹'句式,运用拟人手法设问。例如:'今日花开共君赏,明年花发为谁香'。这种句式通过时间对比和设问,含蓄地表达对未来的不确定感和对友人的思念,适合用于送别或怀人的写作场景。
写作应用场景
名句'此日诗盟共君结,明年荔子为谁丹'可用于描写友谊、离别、时光流逝等主题的作文。在议论文中,可作为'珍惜当下'或'友谊长存'的论据。在记叙文中,可用于结尾处升华情感,表达对友人的美好祝愿和对未来的期许。
关联知识图谱
诚斋体同作者|同流派
杨万里创立'诚斋体',风格活泼自然,语言通俗,本诗体现了其善于从日常生活中捕捉诗意的特点。
送别主题同主题
本诗为送别诗,与王勃《送杜少府之任蜀州》、李白《赠汪伦》等同属送别题材,但本诗更侧重归隐之志的表达。

名句 CLASSIC LINES

此日诗盟共君结,明年荔子为谁丹
此联为全诗核心名句,以荔子之丹红象征时光流转与人事变迁。今日结下诗盟,明年荔子红时,不知友人身在何处,又为谁而红。以景结情,含蓄蕴藉,将惜别之情与对友人的美好祝愿融为一体,成为送别诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

王十朋 1112-1171
南宋著名政治家、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待