酬崔峒见寄

禁掖指宫廷中的官署区域，是唐代中枢官员办公的地方。雁行指朝堂上官员排列的朝班行列，像大雁飞行的队列一样整齐。迁放指官员获罪被贬谪流放到偏远地区任职。太液水指唐代大明宫的太液池，是皇家园林的核心景观。万年枝指宫廷中种植的冬青树，被赋予吉祥寓意。沛泽原指雨水充沛，这里代指皇帝的恩泽。苍蝇在这里代指朝廷中进谗言的奸佞小人。路岐指岔路，这里代指返回京城的道路被阻隔。

当年我曾经和同僚们整齐排列在宫廷官署中随行上朝。现在我被贬谪流放到江潭边，满头白发垂落。远处的白色浪花让我恍惚怀疑是皇宫太液池的水波。眼前的青枫树忽然让我觉得像是宫廷里的万年枝。嵩山南边已经遍布春色，常常进入我充满愁绪的梦中。壶口关的云层深厚，阻隔了我返回京城的道路。我们共同期盼朝廷能够多施予恩泽。那些进谗言的小人早晚都会先知道朝廷的消息。

这首诗是作者被贬谪到江南之后，收到友人崔峒寄来的诗作后写的酬答作品。诗的前两联通过今昔对比，回忆了自己当年在朝廷做官的场景，又描写了现在贬谪地的景象。诗的颈联抒发了自己对故乡和京城的思念，以及无法返回的苦闷。诗的尾联直接抒发了自己和友人都期盼朝廷能够施予恩典，让自己能够回到京城的愿望。整首诗情感真挚，含蓄地表达了对谗佞小人的不满。