游长宁公主流杯池二十五首 四

仰循茅宇,俯眄乔枝。

烟霞问讯,风月相知。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适
创作背景
唐中宗景龙年间随驾游长宁公主流杯池应制而作
本诗创作于唐中宗景龙年间,是上官婉儿随中宗驾临长宁公主私宅流杯池游赏时,奉诏创作的《游长宁公主流杯池二十五首》组诗的第四首,创作动因是记录游赏场景、抒写游园感受,是典型的宫廷游赏应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古体诗体裁,源自《诗经》的四言句式传统,是唐代古体诗的小众形制。本作脱离了初唐应制诗的刻板范式,兼具古体诗的自由灵动与宫廷诗的典雅规整,在四言诗发展脉络中具有承上启下的艺术定位。历代文体论中将其归为唐初五言、七言诗主流外的特色短章形制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:表层是游赏园林的轻松闲适,中层是对自然风物的亲近喜爱,深层是将自我投射于天地、与烟霞风月平等相交的物我相融境界。历代主流解读均认同其跳出应制诗的歌功颂德框架,具有真挚的个人情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “循”在此处指抬头浏览、观赏的意思,没有额外的引申义。2. “眄”本义指斜着眼睛看,此处用来形容随意眺望的闲适姿态。3. “乔枝”指高大乔木生长出的修长枝条,是园林中常见的景观。4. “问讯”就是问候、打招呼的意思,此处把自然景物当作人来对待。5. “相知”就是互相了解、成为知己的意思,用来形容人和自然的亲近关系。6. 这些字词没有通假字,也不存在古今异义的情况。7. 所有字词的释义都来自《汉语大词典》的权威解释,没有随意引申。8. 理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
1. 第一句“仰循茅宇”写的是作者抬头观赏园林里的茅草屋的景象。2. 第二句“俯眄乔枝”写的是作者低头随意眺望高大树木的枝条。3. 前两句都是作者游赏时的动作描写,一仰一俯形成鲜明的视角对比。4. 第三句“烟霞问讯”写作者对着眼前的烟霞云雾主动打招呼问候。5. 第四句“风月相知”写作者把清风明月当作相交已久的知己。6. 后两句都是作者的情感抒发,没有复杂的修饰。7. 整体释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。8. 逐句对应原诗的内容,没有遗漏任何信息。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是上官婉儿游赏长宁公主流杯池时创作的作品。2. 全诗只有短短四句,内容非常简洁明快。3. 主要描写了作者游览园林时的所见所感。4. 核心表达了作者亲近自然的悠然闲适的心情。5. 没有复杂的情感纠葛,也没有蕴含什么深刻的讽刺内容。6. 整体风格清新淡雅,符合游赏诗的基本特征。7. 普通读者不需要额外的背景知识就能读懂诗的核心内容。8. 这首诗也是上官婉儿现存诗作中风格比较灵动的作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代贵族女眷游赏风俗社会学
1. 这首诗反映了唐代贵族阶层的日常游赏风俗。2. 唐代皇室和贵族女性有很多外出游赏宅邸园林的机会。3. 流杯池是唐代园林里常见的设施,用来举办曲水流觞的活动。4. 贵族游赏园林的时候经常会创作诗歌来记录当时的心情。5. 这种游赏活动是唐代贵族休闲生活的重要组成部分。6. 当时的女性参与这类文化活动的自由度比较高。7. 这一风俗也带动了唐代写景诗的发展。8. 相关的记载在唐代的史籍和笔记小说里都能找到佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是四言句式,每句的诵读节奏都是二二停顿。2. 第一句“仰循/茅宇”读的时候语气平缓,语调稍微上扬。3. 第二句“俯眄/乔枝”读的时候语调稍微下降,语速放慢一点。4. 第三句“烟霞/问讯”读的时候语气轻快,带一点愉悦的感觉。5. 第四句“风月/相知”读的时候语气舒展,语速放缓,余音稍长。6. 整体诵读的速度要慢,体现出闲适的感觉。7. 不要读得太有气势,要符合诗歌清新淡雅的风格。8. 停顿的时候不要太长,保持整体的流畅性。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句用了对偶的手法,非常适合用来仿写。2. 仿写的时候可以先选两个相反的视角,比如一远一近、一左一右。3. 然后对应两个不同的景物,结构和原诗保持一致。4. 后两句用拟人的手法,给自然景物赋予人的动作或者情感。5. 整体句式要保持四言,字数和原诗一致。6. 比如可以仿写为“远眺青山,近观绿水。飞鸟作伴,白云为友”。7. 仿写的时候不需要追求多么华丽的辞藻,自然流畅就好。8. 这种仿写可以锻炼我们的对偶运用能力和观察力。
核心名句日常写作应用
1. “烟霞问讯,风月相知”这句名句适合用在很多日常写作场景里。2. 比如写游记的时候,用来形容自己见到美丽自然风景时的心情。3. 也可以用在描写乡村生活、山居生活的作文里,体现闲适的氛围。4. 还可以用在形容一个人淡泊名利、热爱自然的品格的文章里。5. 比如写“他隐居在山里,每日烟霞问讯,风月相知,过得十分自在”。6. 引用的时候不需要额外的解释,读者很容易就能理解它的含义。7. 这句名句的风格清新淡雅,不会显得太过于张扬。8. 经常引用这类名句可以提升我们写作的文化质感。
关联知识图谱
《游长宁公主流杯池二十五首》其余篇目同组作品
1. 《游长宁公主流杯池二十五首》是上官婉儿创作的一组游赏诗。2. 本次解析的是这组诗里的第四首。3. 整组诗都是作者同一次游赏流杯池时创作的作品。4. 其余的篇目内容也都是描写流杯池的园林景观和游赏心情。5. 整组诗的风格都比较清新淡雅,和第四首的风格一致。6. 阅读其余篇目可以更全面地了解当时游赏的场景。7. 整组诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》里。8. 这组诗也是研究上官婉儿诗作的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

烟霞问讯,风月相知
本句是上官婉儿现存诗作中传播度最广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

上官昭容 664年-710年
唐代皇妃、女官、文坛领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待