奉和给事寓直

桂枝家共折,鸡树代相传。

忝向鸾台下,仍看雁影连。

夜闲方步月,漏尽欲朝天。

知去丹墀近,明王许荐贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 期许 · 颂圣
创作背景
唐代省中寓直唱和
本诗是唐代宗大历年间诗人崔峒任拾遗期间,为唱和同僚给事宫中寓直所作,创作时诗人处于唐代中枢行政体系内,诗作是唐代官员值守之余的同题唱和作品,创作动因是呼应同僚寓直诗作,同时抒发履职心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。五言律诗定型于初唐,格律要求全诗八句,每句五字,中间两联需对仗,全诗押平声韵,是唐代文人官场唱和常用的体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对家族世代仕宦、门第传承的自豪感,二是履职值守官署、勤勉任事的恭谨态度,三是对君主广开贤路、允许朝臣举荐人才的称颂,同时暗含自身希望得到拔擢的期许,整体情感中正平和,符合唐代官场唱和诗的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂枝在这里指代科举登科、仕途得志。鸡树是古代对中书省官署的别称。鸾台是唐代门下省的别称。漏尽指漏壶中的水流尽,代表天快亮了。丹墀指宫殿前红色的台阶,代指朝廷。忝是谦辞,指有愧于,是古人自谦的常用表述。雁影连指代同僚接连为官。朝天指上朝拜见君主。
逐句白话释义
首联说我们家族世代都有人登科入仕,在中书省做官的荣耀代代相传。颔联写我惭愧地在门下省任职,还能看到同僚们接连为官、共事一堂。颈联写夜里闲适的时候正趁着月光散步,漏壶水尽天快亮了就要去上朝。尾联写我知道自己离朝廷很近,贤明的君主允许我们举荐贤才。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人唱和同僚寓直的作品,描写了自己在中枢官署夜间值守的所见所感。全诗既有对家族世代仕宦的自豪感,也表达了自己履职的恭谨态度。同时还称颂了君主广开贤路的开明举措,整体风格平和典雅,符合唐代官场唱和诗的特点。
跨学科 · 是什么
唐代三省六部制历史学
本诗里提到的鸾台、鸡树都是唐代三省六部制里的核心机构。唐代三省指中书省、门下省、尚书省,三个机构共同负责国家政务处理,是唐代中央最高行政体系的核心架构。官员在这些机构任职,代表处于唐代权力中枢,是唐代文人仕宦的最高追求之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时节奏要平缓庄重,符合官场诗的典雅基调。首联节奏为二一二停顿:桂枝/家/共折,鸡树/代/相传。颔联、颈联、尾联都采用二三停顿:忝向/鸾台下,仍看/雁影连。诵读时语气要平和恭谨,尾联要读出称颂的庄重感,整体语速稍慢,体现古典律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式来仿写写景加叙事的内容。先写一个场景的状态,再写对应的行为,比如“风轻宜赏菊,霜重欲归园”,先点明环境特点,再写人的活动,保持上下句对仗工整,语意连贯,符合生活场景的真实逻辑。
名句应用
“夜闲方步月,漏尽欲朝天”这句可以用在描写勤勉工作、坚守岗位的场景中。比如写基层工作人员通宵值守的内容时,可以引用这句诗,表现值守人员恪尽职守、等待工作任务的状态,也可以用在描写公职人员勤勉履职的相关写作中。
关联知识图谱
《和贾舍人早朝大明宫之作》同主题
两首诗均为唐代官员描写中枢官署履职场景的唱和诗作,内容均涉及早朝、官署生活,风格均典雅庄重,是唐代台阁体诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

夜闲方步月,漏尽欲朝天
生动刻画了唐代官员寓直时的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

崔峒 生卒年不详
唐代大历年间诗人、官员,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待