刘展下判官相招以诗答之

国有非常宠,家承异姓勋。

背恩惭皎日,不义若浮云。

但使忠贞在,甘从玉石焚。

窜身如有地,梦寐见明君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感气节
创作背景
刘展叛乱背景
本诗作于唐肃宗上元元年(公元760年),当时宋州刺史刘展举兵叛唐,率军攻略江淮地区,其麾下判官招揽诗人归附,诗人不愿附逆,作此诗明志回应,明确拒绝了叛臣的招揽。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐成为唐代文人常用的诗歌体裁之一,在历代古典诗歌创作中拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为拒绝叛臣招揽、坚守忠义节操的坚定情志,同时蕴含着心系朝廷、期盼太平的忠君思想,情感刚正赤诚,没有丝毫柔媚之态,是中国古典忠义主题诗歌的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“非常宠”指国家给予的特殊恩宠。“异姓勋”指非皇室姓氏的功臣所立下的勋业。“皎日”指明亮的太阳,古人常用皎日指代天理公道,也用来发誓明志。“不义”指不符合道义的行为,这里指归附叛臣的选择。“浮云”指漂浮的云彩,这里用来比喻不值得看重的事物。“玉石焚”即玉石俱焚,指美玉和石头一起被烧毁,比喻好坏同归于尽。“窜身”指逃亡、藏身。“明君”指贤明的君主,这里指代唐肃宗朝廷。
逐句白话释义
第一句的意思是国家给了我非同寻常的恩宠。第二句的意思是我家祖上也有外姓功臣的勋业。第三句的意思是如果背叛恩情,我对着明亮的太阳都会感到惭愧。第四句的意思是不合道义的利益对我来说就像浮云一样轻薄。第五句的意思是只要我心中的忠诚和贞洁还在。第六句的意思是我甘愿就算玉石俱焚也绝不妥协。第七句的意思是如果我有可以藏身的地方。第八句的意思是就算在梦里我也只想见到贤明的君主。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人在面对叛臣招揽的时候写下的明志作品。诗人明确表达了自己不肯背叛朝廷、不肯附和叛逆的决心。全诗情感直白刚正,没有丝毫的犹豫和媚态,充分展现了古代士大夫坚守道义的品格。是中国古典诗词中表达忠贞气节的经典作品,适合用来教育后人坚守底线、坚守正义。
跨学科 · 是什么
刘展叛乱历史学
这里对应的历史事件是唐代中期的刘展叛乱。这次叛乱发生在安史之乱期间,是唐朝地方将领发起的一次叛乱。叛军主要攻略的是江淮地区,也就是今天的安徽、江苏、浙江一带。江淮地区是当时唐朝最重要的赋税来源地,这次叛乱对唐朝的财政造成了很大的打击。叛乱很快就被唐朝政府平定,但也给江淮地区的百姓带来了很大的灾难。诗人就是在这次叛乱的背景下写下了这首诗。他的选择也代表了当时很多唐代士大夫的立场。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要刚正坚定,节奏要平缓有力,不要过于急促。首联两句可以读得厚重一些,体现家世和国恩的分量。颔联两句要读得略带鄙夷的语气,体现对不义行为的不屑。颈联是核心名句,要重读“忠贞”“甘从”两个词,音量稍高,体现坚定的决心。尾联两句可以读得稍柔和一些,体现对君主的忠心和对太平的期盼。每句的停顿为“二二一”或者“二三”结构,比如“国有/非常/宠”“但使/忠贞在”。
句式仿写指导
可以仿写“但使XX在,甘从XX”的句式,用来表达坚定的决心。比如表达对理想的坚持可以写“但使初心在,甘从风雨侵”。表达对友谊的忠诚可以写“但使情谊在,甘从苦厄临”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前半句是坚守的核心,后半句是愿意付出的代价。用词要尽量简洁有力,符合五言句式的特点,不要用过于复杂的词汇。这种句式适合用在抒情、明志类的作文或者日常表达中,能够增强语言的感染力。
名句应用指导
“但使忠贞在,甘从玉石焚”这句可以用在表达坚守道义、坚守原则的场景中。比如写关于革命烈士的作文时,可以用这句来形容烈士们坚守信仰、不怕牺牲的精神。写关于职业道德的文章时,可以用这句来形容从业者坚守底线、不肯妥协的品格。日常表达中,当你需要表明自己绝不会做违背原则的事情时,也可以引用这句来增强说服力。引用的时候要注意场景的严肃性,不要用在轻松娱乐的场合中,避免破坏诗句本身的庄重感。
关联知识图谱
玉石俱焚同典故
诗句中的“玉石焚”典出玉石俱焚的典故,这个典故常用来比喻好坏同归于尽,也用来表达不惜牺牲的决心。本诗借用这个典故来表达自己坚守忠贞、不惜牺牲的决心,是对这个典故的经典化应用。

名句 CLASSIC LINES

但使忠贞在,甘从玉石焚
这两句直白抒发了诗人坚守忠贞气节、不惜牺牲生命的决心,语言刚健有力,情志鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

崔峒 生卒年不详
唐代大历年间诗人、官员,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待