送薛仲方归扬州

佳句应无敌,贞心不有猜。

惭为丈人行,怯见后生才。

泛舸贪斜月,浮桡值早梅。

绿杨新过雨,芳草待君来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
大历年间长安送别
本诗创作于唐代宗大历年间,创作背景为作者在长安送别友人薛仲方返回扬州,是典型的席间赠别之作,学界公认创作时间大致在大历三年至大历七年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐定型,是唐代文人常用的创作体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人薛仲方文采与品格的由衷赞赏,二是送别时的谦逊惜别之意,三是对友人日后归来的真切期盼,情感表达克制温润,符合大历时期诗歌的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贞心指正直纯粹的心性。丈人行指长辈的行列,是古代对年长之人身份的谦称。泛舸指乘坐大船出行。浮桡指划船,桡是船桨的代称。大家可以通过这些字词的基础释义,快速理解诗句的表面含义。这些字词都是唐代诗歌中常用的通用表达,没有生僻的典故或特殊用法。大家记忆时可以结合诗句的语境来理解,不用单独死记硬背。遇到类似的字词在其他古诗里出现,也可以参考这个释义来解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是,你美好的诗句应该是无人能比的,正直的心性从来不会有猜忌的心思。第三四句的意思是,我很惭愧自己身在长辈的行列,见到你这样优秀的后辈才华,甚至有些胆怯。第五六句的意思是,你乘船归去的路上可以贪恋斜月的美景,划船行进的时候刚好遇到早开的梅花。第七八句的意思是,绿杨树刚刚被雨水淋过格外清新,我会在长满芳草的地方等待你回来。大家可以对照原文和白话释义,逐句对应理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在长安送别将要回扬州的友人薛仲方时写的赠别诗。全诗先是夸赞了友人的文采和品格,又表达了自己作为长辈的谦逊态度,接着想象了友人归途中的美好景色,最后表达了自己等待友人再次回来的期盼。整首诗的情感十分真诚,没有悲伤的情绪,整体的风格很清新明快。大家读的时候可以感受到作者和友人之间深厚平等的友谊。这首诗也代表了唐代普通文人之间交往的常见状态。
跨学科 · 是什么
扬州地理特征地理学
扬州是现在江苏省的地级市,在唐代的时候是江南地区最繁华的城市之一。当时从长安到扬州的水路要经过大运河,是唐代最繁忙的交通路线之一。扬州属于亚热带季风气候,早春的时候梅花开放,春末的时候杨树翠绿,芳草茂盛,和诗里写的景色完全符合。现在的扬州还是著名的旅游城市,保留了很多唐代的历史遗迹。大家有机会可以去扬州游玩,实地感受诗里描写的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真诚,不需要太激昂也不需要太悲伤。每句的断句是二三结构,比如“佳句/应无敌,贞心/不有猜”。读到颈联“泛舸贪斜月,浮桡值早梅”的时候语气可以稍微轻快一点,体现景色的美好。读到尾联“绿杨新过雨,芳草待君来”的时候语气要柔和一点,体现期盼的感觉。大家诵读的时候可以多练习几遍,找到最舒服的节奏。也可以配上轻柔的古典音乐当背景,诵读的感觉会更好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“绿杨新过雨,芳草待君来”的写景加抒情的句式。先写一个刚刚发生过自然变化的景物,比如“海棠新经露”“金桂初迎风”,再写一句对应的情感表达,比如“小院待君来”“香径候君归”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,景物和情感要匹配。大家可以先从简单的写景开始练,慢慢再加入自己的情感。这种句式在日常写作文、写贺卡的时候都能用得上,实用性很强。
核心名句写作应用
“绿杨新过雨,芳草待君来”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写给很久不见的朋友的信里,表达自己等待对方见面的心情。也可以用在写景的作文里,描写春天雨后的清新景色。还可以用在欢迎别人来自己家乡游玩的文案里,表达热情邀约的态度。大家用的时候不需要改字,直接引用就可以,能让你的文字显得更有文采。很多公共场合的宣传语也会用到这句,大家平时可以多留意。
关联知识图谱
《送孟浩然之广陵》同主题
《送孟浩然之广陵》是李白创作的送别友人去扬州的经典唐诗,和本诗的主题完全一致,都是送别友人前往扬州的赠别作品。两首诗都写到了友人乘船出行的场景,也都有写景的部分。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人写同一主题的风格差异。两首诗都是唐代送别诗的经典作品,适合放在一起积累记忆。

名句 CLASSIC LINES

绿杨新过雨,芳草待君来
这两句是本诗的核心名句,以清丽的写景传递殷切的期盼,意象清新明快,情感真挚动人,后世常被用于送别、邀约类的文学创作与日常表达,历代诗评多将其列为大历送别诗的经典佳句。

标签 TAGS

作者 POET

崔峒 生卒年不详
唐代大历年间诗人、官员,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待