喜逢妻弟郑损因送入京

乱后自江城,相逢喜复惊。

为经多载别,欲问小时名。

对酒悲前事,论文畏后生。

遥知盈卷轴,纸贵在江城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 重逢
创作背景
唐末战乱后赠别妻弟入京
本诗创作于唐末黄巢起义平息后不久,当时作者避乱居于长江沿岸的江城,偶遇即将赴长安应试的妻弟郑损,在饯别宴席上创作本诗相赠,是典型的乱世赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗定型于初唐,是唐代文人常用的抒情写赠体裁,在唐诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是战乱动荡背景下偶遇亲人的意外惊喜,二是回忆离乱岁月、物是人非的沉郁悲凉,三是对妻弟郑损才学的赞赏与入京发展的美好期许,情感层次丰富真切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「乱后」指唐末黄巢起义结束后的战乱时期。「江城」指诗人避乱居住的长江沿岸城镇。「后生」指妻弟郑损为代表的年轻后辈。「盈卷轴」指郑损写的诗文作品装满了卷轴。「纸贵」用左思洛阳纸贵的典故,夸赞郑损才学出众。所有字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
战乱之后我独自居住在江城,忽然和你相逢我又欢喜又吃惊。因为我们已经分别了很多年,我差点要问你小时候的名字。对着酒我们悲伤地说起从前的事,谈论诗文我由衷佩服你这个年轻后辈。我知道你带去的卷轴里装满了好作品,你的才学一定会让京城的纸价都变高。翻译完全忠实原诗内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是唐末战乱背景下,诗人偶然遇到很久没见的妻弟郑损的经历。全诗先写重逢的意外惊喜,再写回忆过往的悲伤,最后夸赞郑损的才学,祝愿他入京之后能够功成名就。整首诗语言朴实,情感非常真挚,能让读者感受到乱世中亲情的珍贵。
跨学科 · 是什么
唐末黄巢起义历史学
诗中提到的「乱后」对应的是唐朝末年的黄巢起义,这场起义从公元878年持续到公元884年,波及了大半个唐朝疆域,给唐朝的统治造成了非常沉重的打击。战乱结束后很多老百姓和文人都流离失所,和亲人分散,这是诗人和妻弟分别多年才重逢的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候首联要读出惊喜的语气,节奏稍快。颔联语速放慢,读出久别重逢的感慨感。颈联前半句要读得低沉,后半句语气上扬,读出赞赏的感觉。尾联要读出期许的语气,节奏舒缓。每句的停顿都是二三结构,比如「乱后/自江城」「相逢/喜复惊」。
基础句式仿写指导
大家可以仿写「对酒悲前事,论文畏后生」的并列对仗句式,先写一个场景动作再写对应的情感或者感悟。比如「观星思故土,听雨念归人」,上下句结构一致,对仗工整,能够很好地表达复杂的情绪。仿写的时候注意前后句的内容要有相关性,不用刻意追求严格的平仄对仗。
核心名句日常写作应用
「对酒悲前事,论文畏后生」这句诗可以用在回忆过往的文章里,也可以用在夸赞年轻人才华的场景中。比如写同学聚会的作文时可以用:「毕业十年再聚首,大家都有了很多变化,真有种『对酒悲前事,论文畏后生』的感慨。」也可以用在给年轻人写的颁奖词里,表达对他们才学的认可。
关联知识图谱
杜甫《江南逢李龟年》同主题
两首诗都是写战乱之后和旧人偶然重逢的经历,都抒发了乱世重逢的悲喜交加之情,核心主题高度契合。两首诗都是唐诗中写重逢场景的经典作品,流传度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

对酒悲前事,论文畏后生
这两句是本诗的核心名句,既写出了乱离之人回忆过往的沉郁心境,又化用儒家经典表达了对年轻后辈才学的由衷赞赏,流传度极广,后世常用来感慨时代变迁与后辈成长。

标签 TAGS

作者 POET

崔峒 生卒年不详
唐代大历年间诗人、官员,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待