客怀 其二
久客厌尘土，幽居怀翠微。
只余清夜梦，长作故山归。
菊已开三迳，松应长十围。
晨钟忽惊觉，犹有露沾衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
羁旅宦游
此诗具体创作年份虽难确考，但据内容可断为作者客居异乡、羁旅宦游时所作。宋代士大夫多因仕途奔波而离家久居，诗中“久客”二字正是这种生活状态的真实写照。作者身处异乡，厌倦官场尘土，故而在清夜梦中寻求精神寄托，反映了宋代文人普遍的羁旅情怀与归隐意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于齐永明时期的新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代近体诗的重要形式。其格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，体现了古典诗歌的形式美与音乐美。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡怀归之情。诗人通过久客异乡的厌倦、梦归故山的虚幻、晨钟惊觉的怅惘，层层递进地抒发了羁旅之愁。情感真挚深沉，既有对现实尘俗的厌弃，又有对故乡隐逸生活的深切向往，最终归于梦醒后的失落与孤寂。
基础解读 READING
语文核心知识
久客
“久客”意为长期客居他乡。诗中指诗人离家已久，身处异乡为客。这一词语奠定了全诗羁旅思乡的情感基调，直接点明了诗人厌倦尘世、思念故土的原因。
翠微
“翠微”指青翠的山色，也泛指青山。诗中代指诗人故乡的山林，象征着清幽、美好的隐居环境。诗人用此词表达了对故乡自然山水的深切眷恋。
首联释义
长久客居他乡，我已经厌倦了世俗的尘土；独自幽居时，心中总是怀念故乡青翠的山峦。这两句开篇点题，直抒胸臆，写出了诗人对羁旅生活的厌倦和对故乡的向往。
颔联释义
如今只剩下清冷夜晚的梦境，常常在梦中回到故乡的山中。这两句写现实归乡无望，只能在梦中寻求慰藉，表现了诗人无奈而深切的思乡之情。
颈联释义
故乡菊花开满了三条小路，松树应该已经长得有十围粗了。这两句通过想象故乡菊松的繁茂，描绘了诗人心中理想的隐居环境，反衬出诗人长期未归的遗憾。
尾联释义
清晨的钟声忽然惊醒了我的梦境，醒来时仿佛还有露水沾湿了衣裳。这两句写梦醒后的失落，晨钟打破了美好的梦境，只留下冰冷的现实和沾衣的露水，余韵悠长。
主旨概括
这首诗通过写久客厌尘、梦归故山、晨钟惊觉的情景，表达了诗人对羁旅生活的厌倦和对故乡隐居生活的深切向往。全诗情感真挚，语言质朴，在梦境与现实的对比中，深刻地表现了游子的思乡之痛。
跨学科 · 是什么
菊植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物，秋季开花。在中国传统文化中，菊花象征着高洁、隐逸的品格。诗中提到菊花，暗示了诗人对高洁品格的追求和对隐逸生活的向往。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调深沉。首联“久客”“厌”字重读，表现厌倦之情；颔联“只余”“长作”需读出无奈与渴望；颈联“三迳”“十围”可稍快，带向往之感；尾联“忽”“惊”字顿挫，表现梦醒的突然与怅惘。
句式仿写
可仿写“只余……，长作……”句式。例如：“只余窗前月，长作故人看。”通过“只余”与“长作”的搭配，表现某种单一状态下的持续情感，适合表达思念、坚守等主题。
写作应用
名句“只余清夜梦，长作故山归”可用于表达深切的思乡之情或对某种美好事物求而不得、只能在梦中相见的无奈。适用于游记、抒情散文或思乡主题的作文，能增强文章的情感深度。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗中“三迳”典出陶渊明《归去来兮辞》，菊花意象亦与陶渊明爱菊相关，表达了追慕先贤隐逸之志。
名句 CLASSIC LINES
只余清夜梦，长作故山归
此联为全诗核心名句，写尽了羁旅之人的无奈与深情。现实中归乡无望，仅能在清冷的夜梦中魂归故山。“只余”二字极言现实之枯竭，“长作”则显梦境之频仍，虚实相生，深刻表达了诗人对故乡的魂牵梦萦。此句语言质朴而情感深沉，成为后世表达思乡之情的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
李焘 1115-1184
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待