古诗 其二

十旬五旬病,三日两日饿。

闭门本求安,岁月不可过。

秋成尚百日,急迫如星火。

西风吹楸林,木叶朝来堕。

夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。

褰裳临溪水,照影非昔我。

悲歌动邻里,惨惨风满座。

怀深声愈凄,辞绝意难和。

人生一世间,太半逢坎坷。

为乐须及时,倏忽伤老大。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悲秋
创作背景
贫病交加
此诗为唐代诗人张籍所作,具体创作年份难以确考。诗中描述诗人久病缠身、生活困顿的窘境,反映了中下层文士的真实生存状态。张籍一生仕途坎坷,家境清贫,韩愈曾称其「殿中监副帅两府之务」,但其生活常显拮据,此诗正是其晚年贫病心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至唐代仍是重要诗体。该体裁以五字为一句,篇幅长短不拘,便于叙事抒情。本诗语言质朴自然,体现了五古「质而不俚」的艺术特色。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲凉,由病饿之苦引出对时光流逝的惊惧。诗人借秋景抒发身世之感,悲叹人生坎坷与衰老将至。情感层层递进,由个人遭际升华为对生命无常的哲学思考,体现了深沉的生命意识。

基础解读 READING

语文核心知识
十旬五旬
「旬」指十天,「十旬五旬」形容生病时间很长,并非确指一百天或五十天。这里用夸张的数字强调病情的缠绵难愈。这是古诗中常见的虚指手法,用来渲染病痛之久。
星火
「星火」指流星的光芒,形容时间非常紧迫,像流星划过一样快。成语「急如星火」即源于此,常用来比喻事情紧急,必须立刻处理。
褰裳
「褰」意为提起,「裳」指下衣、裙子。「褰裳」就是提起衣裳下摆,方便走路或涉水。这个动作生动地表现了诗人临水照影时的情态。
全诗白话翻译
生病几十天,饿了三五天。关起门来本想求安稳,可岁月漫长难熬。离秋收还有一百天,时间紧迫得像流星之火。西风吹过楸树林,树叶早晨纷纷落下。夕阳落在城头下,蟋蟀在门边鸣叫。提起衣裳站在溪水边,水中的影子已不是从前的我。悲歌惊动了邻里,凄惨的风吹满了座位。怀念越深歌声越凄凉,歌声断了心意难平。人活这一辈子,大半都会遇到坎坷。行乐必须及时,转眼就会为衰老而感伤。
悲秋叹逝
这首诗通过描写诗人贫病交加的处境和凄清的秋景,抒发了对时光流逝、容颜衰老的感伤。诗人感叹人生充满坎坷,认为应该及时行乐。全诗情感真挚,语言朴实,表达了对生命无常的深刻感悟。
跨学科 · 是什么
流星天文学
诗中「急迫如星火」用流星作比喻。流星是运行在行星际空间的固体小块,在经过地球附近时,受地球引力吸引进入大气层,因摩擦燃烧发出光亮。古人常以流星比喻时间的短暂和事情的紧急。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
本诗为五言古诗,诵读节奏多为「二-三」结构。前四句写病饿,语气低沉缓慢;中间写景,语速稍快,体现急迫感;后段抒情,语气悲凉。关键句「照影非昔我」应重读「非」字,表达震惊与无奈。
对比手法
诗中「照影非昔我」运用了对比手法,将过去的自己与现在的自己进行对照。在写作中,我们可以学习这种通过照镜子、看照片等具体场景,对比今昔变化,从而表达对时光流逝的感叹,使文章更具感染力。
关联知识图谱
登高同主题
杜甫《登高》与本诗同为悲秋主题,皆由秋景引发生命感伤,但杜甫诗境界更为阔大,张籍诗更侧重个人身世之感。

名句 CLASSIC LINES

褰裳临溪水,照影非昔我
此联为全诗警策,写诗人临水照影,惊觉容颜衰老。通过「昔我」与「今我」的对比,直观呈现岁月的无情侵蚀。意象鲜明,感慨深沉,具有极强的艺术感染力,后世常以此表达对时光流逝、容颜不再的感叹。

标签 TAGS

作者 POET

庞谦孺 1117年-1167年
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待