陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵为谢 其五
春日紫宸朝，合殿萦天香。
玉笋粲风采，鸡舌相芬芳。
陈侯金闺彦，指期簉鹓行。
安能久郁郁，俛首回刚肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
次韵酬唱
此诗为朱熹次韵酬答陈体仁之作。陈体仁以“心清闻妙香”为题作诗赠送朱熹，赞美茉莉花香，朱熹依其韵脚作诗回谢。诗中将写香、咏人与言志结合，借朝堂之香回应末利花香，既切题又显庄重，体现了宋人以文会友、切磋艺文的雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，源于汉代，盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此体每句五字，共八句四十字，节奏古朴，适合表达庄重典雅的朝堂题材与深沉的个人情志。
情感 · 解读
全诗情感基调为对友人才华品格的高度赞美与对其仕途前景的热切期许。诗人通过描绘朝堂盛况与陈侯的风采，表达了对友人的推崇；同时以劝慰的口吻，鼓励友人不要郁郁寡欢，应刚强面对，体现了深厚的友情与积极的政治关怀。
基础解读 READING
语文核心知识
紫宸
紫宸殿，是古代皇宫中皇帝举行朝会的主要宫殿之一。在诗中代指朝廷或皇宫，点明了故事发生的地点是在庄严的朝堂之上，营造出一种肃穆、高贵的氛围。
鸡舌
即丁香，古代常用来做口含的香料。汉朝尚书郎向皇帝奏事时需口含鸡舌香，以使口气芬芳。诗中借指朝堂上的官员们风度翩翩、举止优雅。
簉鹓行
簉意为排列，鹓行指鹓鸟飞行的行列，比喻朝官的行列。全句意为指日可待位列朝班，成为朝廷的高官。这是对陈侯仕途前景的美好祝愿。
诗句白话释义
春日里在紫宸殿朝见天子，整个大殿萦绕着天赐的香气。才华出众的官员们风采照人，口含的丁香散发出阵阵芬芳。陈侯是朝廷中的杰出人才，指日可待位列高官的行列。怎能长久地郁郁寡欢，低头折损了刚强的气节呢？
核心主旨
这首诗通过描写春日朝堂的庄严景象，赞美了友人陈体仁的才华与品德，并对他即将高升表示祝贺。同时，诗人劝慰友人不要因为暂时的不得志而消沉，要保持刚强正直的心志，体现了深厚的友情和积极向上的精神。
跨学科 · 是什么
宋代朝参制度历史学
诗中提到的“紫宸朝”反映了宋代的朝参制度。宋代官员需按规定时间在特定宫殿参加朝会，向皇帝奏事。这是维持朝廷运转、沟通君臣关系的重要政治活动，有着严格的礼仪规范。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜平稳庄重，展现朝堂的威仪；后四句转入抒情，语调要亲切有力。特别是最后两句“安能久郁郁，俛首回刚肠”，要读出反问的语气，重读“安能”和“刚肠”，表现出一种激昂向上的力量感。
句式仿写
可仿写“安能……，……（动词）……（名词）”的句式，表达在困境中坚守信念的决心。例如：“安能随波流，折腰事权贵”或“安能畏险阻，弃置凌云志”。这种反问句式能增强语言的气势和感染力。
写作应用
“安能久郁郁，俛首回刚肠”一句适合用于描写人物在逆境中重拾信心、坚守气节的场景。在作文中，可以用此句作为论据，论证“坚守本心”、“不畏挫折”等主题，使文章更具文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹为宋代理学集大成者，其诗常寓理趣于景物之中，风格雅正。
诗歌体裁创作方式
依照原诗的韵脚字及其次序来和诗，是宋代文人常见的唱和方式。
名句 CLASSIC LINES
安能久郁郁，俛首回刚肠
此二句为全诗情感升华之笔，意为“怎能长久地郁郁寡欢，低头折损了刚强的气节”。诗句以反问句式出之，铿锵有力，既是对友人的劝勉，也是诗人自况，展现了儒家士大夫在逆境中坚守刚正、不屈不挠的精神风骨，具有极强的感染力。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待